The Sixteen — O Come All Ye Faithful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Come All Ye Faithful", wykonawca: The Sixteen.
Tekst piosenki
O come, all ye faithful, joyful and triumphant!
O come ye, O come ye to Bethlehem
Come and behold him
Born the King of Angels:
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord
God of God, light of light
Lo, he abhors not the Virgin’s womb
Very God, begotten, not created:
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord
Sing, choirs of angels, sing in exultation
Sing, all ye citizens of Heaven above!
Glory to God, glory in the highest:
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord
Yea, Lord, we greet thee, born this happy morning
Jesus, to thee be glory given!
Word of the Father, now in flesh appearing!
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord
Additional Verses
Lo! The flock abandoned, the summoned shepherds
Hurry lowly to the cradle:
May we too make haste with exultant gait!
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord
A star leading, the Magi, worshipping Christ
Give gifts: gold, frankincense, myrrh
May we proffer our hearts to the infant Christ!
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord
We shall see the eternal splendour
Of the eternal father, veiled in flesh
The infant God wrapped in cloths
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord
May we warm him, needy and lying on hay
With our pious embraces:
Who does not love him who loves us thus?
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord
Sing now choir of angels hymns!
Sing now halls of the heavenly!
Glory to God in the highest!
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodźcie wszyscy wierni, radosni i triumfujący!
Chodź, chodź do Betlejem
Chodź i spójrz na niego.
Born The King of Angels:
Chodź, adorujmy go
Chodź, adorujmy go
Chodź, adorujmy go
Chrystus Pan
Boże, światło światła
Nie brzydzi się łonem Dziewicy.
Bardzo Bóg, spłodzony, nie stworzony:
Chodź, adorujmy go
Chodź, adorujmy go
Chodź, adorujmy go
Chrystus Pan
Śpiewajcie, chóry Anielskie, śpiewajcie w radości
Śpiewajcie wszyscy obywatele niebios!
Chwała Bogu, chwała Najwyższemu:
Chodź, adorujmy go
Chodź, adorujmy go
Chodź, adorujmy go
Chrystus Pan
Tak, panie, pozdrawiamy Cię, urodzony tego szczęśliwego poranka
Jezu, niech ci będzie dana chwała!
Słowo ojca, teraz ukazujące się w ciele!
Chodź, adorujmy go
Chodź, adorujmy go
Chodź, adorujmy go
Chrystus Pan
Dodatkowe Wersy
Lo! Opuszczone stado, wezwani pasterze
"Hurry lowly to the cradle":
Obyśmy też pośpieszyli z radosnym chodem!
Chodź, adorujmy go
Chodź, adorujmy go
Chodź, adorujmy go
Chrystus Pan
Gwiazda wiodąca, magowie, wielbiący Chrystusa
Podaruj dary: złoto, kadzidło, mirrę
Oddajmy nasze serca Dzieciątku Chrystusowi!
Chodź, adorujmy go
Chodź, adorujmy go
Chodź, adorujmy go
Chrystus Pan
Ujrzymy wieczny splendor
Ojca wiecznego, zasłoniętego ciałem
Niemowlęcy Bóg owinięty w szaty
Chodź, adorujmy go
Chodź, adorujmy go
Chodź, adorujmy go
Chrystus Pan
Ogrzejmy go, potrzebującego i leżącego na sianie.
Z naszymi pobożnymi objęciami:
Któż nie miłuje tego, który tak nas miłuje?
Chodź, adorujmy go
Chodź, adorujmy go
Chodź, adorujmy go
Chrystus Pan
Zaśpiewaj teraz chór aniołów hymny!
Zaśpiewaj teraz niebiańskie sale!
Chwała Bogu na wysokościach!
Chodź, adorujmy go
Chodź, adorujmy go
Chodź, adorujmy go
Chrystus Pan