The СкаZки — I Won't Forget tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Won't Forget", wykonawca: The СкаZки.
Tekst piosenki
I won’t forget your shiny face,
I’ll be so close to you and to your grace.
Forgive me please, don’t be afraid.
The river flows, the sky is grey.
So, give me a chance to prove my love
I’m longing for.
Please, light up my life I try so hard
To make you sure
I’m begging you…
I won’t forget your faithful voice,
Forgive me please, if I’ll be quiet.
My time is over, I suppose.
Your dress is black but face so white.
So, give me a chance to prove my love
I’m longing for.
Please, light up my life I try so hard
To make you sure
I’m begging you to be my girl.
And if His will, let’s wait the day
For all of us, for you my friend.
And if it’s time of no reply,
Let’s wait the Sun, let’s change the time,
Let’s change the time.
So, give me a chance to prove my love
I’m longing for.
Please, light up my life I try so hard
To make you sure
I’m begging you to be my girl.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I won ' t forget your shiny face,
Będę tak blisko ciebie i Twojej łaski.
Proszę mi wybaczyć, nie bój się.
Rzeka płynie, niebo jest szare.
Więc daj mi szansę udowodnić moją miłość.
Tęsknię za tym.
Proszę, Rozświetl moje życie. tak bardzo się staram.
To make you sure
Błagam cię.…
Nie zapomnę twojego wiernego głosu.,
Proszę mi wybaczyć, jeśli będę cicho.
Mój czas się skończył.
Twoja sukienka jest czarna, ale twarz tak biała.
Więc daj mi szansę udowodnić moją miłość.
Tęsknię za tym.
Proszę, Rozświetl moje życie. tak bardzo się staram.
To make you sure
Błagam cię, bądź moją dziewczyną.
I jeśli będzie chciał, poczekajmy dzień
Dla nas wszystkich, dla Ciebie przyjacielu.
A jeśli to czas bez odpowiedzi,
Poczekajmy na słońce, zmieńmy czas,
Zmieńmy czas.
Więc daj mi szansę udowodnić moją miłość.
Tęsknię za tym.
Proszę, Rozświetl moje życie. tak bardzo się staram.
To make you sure
Błagam cię, bądź moją dziewczyną.