The Skints — Out My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out My Mind", wykonawca: The Skints.
Tekst piosenki
I’m Bummed out alone at my yard and a half of a bottle of rum down
Frustrated to face that the case of which that it goes up it is only to come
down
The suns out, well it might be I don’t know
Been waitin' for 3 days same again tomorrow
Cos I let my girl go and that’s all very boring
And I call up my friends they got work in the morning
Cos It ain’t' gonna work, unless you put your all in. It ain’t' gonna work
unless you quit your fooling around
But I’m married to the music not fooling around
Grab a couple of drinks get the tube into town
I’m texting my friends just to see who’s about. But It’s 4am and it seems that
I am
Out my mind, but you’re not out of mine. I better go out tonight
I call up my friends and see what they’re suggestin' just what you’re
suggestin' I’m out my mind, but you’re not out of mine. I better go out tonight
I call up my friends and see what they’re suggestin' just what you’re suggestin'
See now these songs aren’t written sober, that ain’t' cos I’m getting older
See we broke up in September and it’s starting to get colder
And I’m struggling to remember 'bout the times I used to hold her
When the things got rough I told myself that I’d be better off alone
It’d be better if the weather didn’t chill me to the bone
Together forever’s the words she used to tell me on the phone
Whatever! For better or worse I would take as a blessing it isn’t my curse
When it comes to her my interns hurts and Oh My Good Lord!
I’m out my mind, but you’re not out of mine. I better go out tonight
I call up my friends and see what they’re suggestin' just what you’re suggestin'
I’m out my mind, but you’re not out of mine. I better go out tonight
I call up my friends and see what they’re suggestin' just what you’re suggestin'
And I’m sooooo gone, man. And it’s soooo long
And I’m sooooo gone, man. And it’s soooo long
And I’m sooooo gone, man. And it’s soooo long
And I’m sooooo gone, man. And it’s soooo long
I’m out my mind, but you’re not out of mine. I better go out tonight
I call up my friends and see what they’re suggestin' justwhat you’re suggestin'
I’m out my mind, but you’re not out of mine. I better go out tonight
I call up my friends and see what they’re suggestin' just what you’re suggestin
(«Baa da da bap baa» part)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem sam w ogródku i pół butelki rumu w dół
Sfrustrowany, by zmierzyć się z tym, że sprawa, która się toczy, dopiero nadejdzie.
w dół
Nie wiem.
/ Align = "left" /
Bo puściłem moją dziewczynę i to wszystko jest bardzo nudne.
Dzwonię do przyjaciół. rano mają pracę.
Bo to nie zadziała, chyba że się w to zaangażujesz. It ain ' t gonna work
chyba, że przestaniesz się wygłupiać.
Ale ożeniłem się z muzyką, nie wygłupiam się.
Weź kilka drinków i weź rurkę do miasta.
Piszę do przyjaciół, żeby zobaczyć, kto tu jest. Ale jest 4 rano i wygląda na to, że
Jestem.
Z mojego umysłu, ale ty nie z mojego. Lepiej już pójdę.
Dzwonię do przyjaciół i sprawdzam, co sugerują.
/ align = "left" / Lepiej już pójdę.
Dzwonię do moich przyjaciół i sprawdzam, co oni sugerują. tylko to, co Ty sugerujesz.
Widzisz teraz te piosenki nie są pisane trzeźwo, to nie jest 'cos I' m getting older
Zerwaliśmy we wrześniu i robi się coraz chłodniej.
I staram się przypomnieć sobie czasy, kiedy ją trzymałem.
Kiedy sprawy się skomplikowały, powiedziałem sobie, że lepiej mi będzie samemu.
Byłoby lepiej, gdyby pogoda nie ochłodziła mnie do kości.
Together forever ' s the words she used to tell me on the phone
Nieważne! Na dobre i na złe uznałbym to za błogosławieństwo. to nie moja klątwa.
Jeśli chodzi o nią, moi stażyści cierpią I O mój Boże!
Ja oszalałem, ale ty nie. Lepiej już pójdę.
Dzwonię do moich przyjaciół i sprawdzam, co oni sugerują. tylko to, co Ty sugerujesz.
Ja oszalałem, ale ty nie. Lepiej już pójdę.
Dzwonię do moich przyjaciół i sprawdzam, co oni sugerują. tylko to, co Ty sugerujesz.
I już mnie tu nie ma. I jest sooooo long
I już mnie tu nie ma. I jest sooooo long
I już mnie tu nie ma. I jest sooooo long
I już mnie tu nie ma. I jest sooooo long
Ja oszalałem, ale ty nie. Lepiej już pójdę.
Dzwonię do moich przyjaciół i sprawdzam, co oni sugerują. tylko to, co Ty sugerujesz.
Ja oszalałem, ale ty nie. Lepiej już pójdę.
Dzwonię do moich przyjaciół i sprawdzam, co oni sugerują. tylko to, co Ty sugerujesz.
(Część"Baa da da BAP baa" )