The Slackers — Anastasia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anastasia", wykonawca: The Slackers.
Tekst piosenki
Anastasia, oh, Anastasia
Three mouths to feed, a mother’s work is never done
Still I can see it in your eyes
The pain, the lies you had to hide
What you endured, you kept it inside
He deceived you
He would deceive you
Your husband’s left and gone
How will you carry on Got no parents to turn to To make ends meet was up to you
No time for tears when there’s work to do You carried on Through the darkness
Your dreams denied
No one by your side
To help you through
You carried on And raised a family
Still found the strength
No one else to thank
Except for you
You’re the savior
You were the savior
You toiled day and night
To make things seem alright
You worked your fingers to the bone
To make a safe and happy home
Behind closed doors you slept alone
You carried on Through the darkness
Your dreams denied
No one by your side
To help you through
You carried on And raised a family
Still found the strength
No one else to thank
Except for you
Oh, Anastasia, Anastasia
Forever in my heart
You know you’ll always be From time to time I think of you
What a surprise if you only knew
I’d write this song to sing for you
Oh, you carried on Through the darkness
Your dreams denied
No one by your side
To help you through
You carried on You raised a family
You found the strength
No one else to thank
Except for you
You carried on Through the darkness
Your dreams denied
No one by your side
To help you through
You carried on Raised a family
You found the strength
No one else to thank
Except for you
You carried on You carried on Yet, you carried on Ooh-oh, you carried on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Anastasia, Oh, Anastasia
Trzy gęby do wykarmienia, praca matki nigdy się nie kończy
Wciąż widzę to w twoich oczach.
The pain, the lies you had to hide
To, co przeżyłeś, trzymałeś w sobie.
Oszukał cię.
Oszukałby Cię.
Twój mąż odszedł i odszedł.
Jak chcesz dalej żyć, nie masz rodziców, do których mógłbyś się zwrócić, by związać koniec z końcem, to zależy od Ciebie.
Nie ma czasu na łzy, gdy jest praca do wykonania.
Your dreams denied
No one by your side
To help you through
Kontynuowałaś i wychowywałaś rodzinę.
Still found the strength
No one else to thank
Z wyjątkiem ciebie.
Jesteś wybawcą.
Byłeś wybawcą.
Pracowałeś dzień i noc
Żeby wszystko wyglądało dobrze.
Pracowałeś po łokcie.
By stworzyć bezpieczny i szczęśliwy dom
Za zamkniętymi drzwiami spałeś sam
You carried on Through The darkness
Your dreams denied
No one by your side
To help you through
Kontynuowałaś i wychowywałaś rodzinę.
Still found the strength
No one else to thank
Z wyjątkiem ciebie.
Oh, Anastasia, Anastasia
Forever in my heart
Wiesz, że zawsze będziesz. od czasu do czasu myślę o Tobie.
Co za niespodzianka, gdybyś tylko wiedział.
Napisałbym tę piosenkę dla Ciebie.
Oh, you carried on Through The darkness
Your dreams denied
No one by your side
To help you through
Kontynuowałeś, wychowałeś rodzinę.
Znalazłeś siłę.
No one else to thank
Z wyjątkiem ciebie.
You carried on Through The darkness
Your dreams denied
No one by your side
To help you through
Wychowałeś rodzinę.
Znalazłeś siłę.
No one else to thank
Z wyjątkiem ciebie.
You carried on You carried on Yet, you carried on Ooh-oh, you carried on