The Slackers — The Question tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Question", wykonawca: The Slackers.
Tekst piosenki
When you say you love me Do you mean what I mean when I say the same thing?
'Cause you say you love me All of the time.
I’m only asking, only asking
'Cause we’re so much alike, maybe more than I like.
And is your love, your love
As weak as mine?
Will you love me forever?
Or am I just a fool?
Will we always be together?
Will I grow old, grow old with you?
So if you say you love me Would you promise you’ll stay after love’s gone away?
'Cause I know without you,
I might die.
I might die girl.
I’m only asking, only asking,
'Cause I wonder at night when you turn out the light
Is your love, your love
As weak as mine?
Yeah girl, you know I still love you.
Is your love as weak as mine?
Is your love as weak as mine?
Is your love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mówisz, że mnie kochasz, masz na myśli to samo, co ja?
Bo cały czas mówisz, że mnie kochasz.
Tylko pytam, tylko pytam
Bo jesteśmy do siebie podobni, może bardziej niż lubię.
And is your love, your love
Tak słaba jak moja?
Będziesz mnie kochać na zawsze?
Czy jestem tylko głupcem?
Czy zawsze będziemy razem?
Zestarzeję się z Tobą?
Więc jeśli powiesz, że mnie kochasz, obiecasz, że zostaniesz, gdy miłość odejdzie?
'Cause I know without you,
Mogę umrzeć.
Mogę umrzeć dziewczyno.
Tylko pytam, tylko pytam,
'Cause I wonder at night when you turn out the light
Is your love, your love
Tak słaba jak moja?
Tak dziewczyno, wiesz, że nadal cię kocham.
Czy Twoja miłość jest tak słaba jak moja?
Czy Twoja miłość jest tak słaba jak moja?
Is your love…