The Sleeping — Beautiful Gloom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Gloom", wykonawca: The Sleeping.
Tekst piosenki
On my way down
I saw a different side of the moonlight
You fell straight through the gloom
Damaged, haunting into open wounds
Intimidated, too afraid to screw my head
On straight and fly
Words ricocheting
Skimming both our bodies to a violent tune
But when I fell straight down
I swear I witnessed a different side
And on my way down, straight down
I saw a different side of the moonlight
On my way down
I saw a different side of the moonlight
Shocked, grim
Speculating the worst before I hit the floor
My bones fracture the fall
Incessant waves seem to gush from your eyes
Yeah, I should feel exasperation
But to my surprise I’m in a state of love
Before the curtains closed
I swear I witnessed a different side
And on my way down, straight down
I saw a different side of the moonlight
On my way down
I saw a different side of the moonlight
I’ve been changing, sinking deep
But wide awake for days, I need you
I’ve been changing, sinking deep
But wide awake for days, when’s it gonna end?
And on my way down, straight down
I saw a different side of the moonlight
On my way down
I saw a different side of the moonlight
And on my way down
(I've been changing, sinking deep)
I saw a different side of the moonlight
(But wide awake for days, I need you)
Tłumaczenie tekstu piosenki
"On my way down"
I saw a different side of the moonlight
Wpadłeś prosto w mrok
/ Align = "left" /
Onieśmielony, zbyt przestraszony, by wyruchać moją głowę
On straight and fly
Słowa
Skimming both our bodies to a violent tune
But when I fell straight down
Przysięgam, że byłem świadkiem innej strony.
And on my way down, straight down
I saw a different side of the moonlight
"On my way down"
I saw a different side of the moonlight
/ Align = "left" /
Spekuluję na temat najgorszego, zanim padnę na podłogę.
Moje kości złamały upadek
Nieustanne fale wydają się tryskać z twoich oczu
Tak, powinienem czuć irytację
Ale ku memu zdziwieniu jestem w stanie miłości
Before the curtains
Przysięgam, że byłem świadkiem innej strony.
And on my way down, straight down
I saw a different side of the moonlight
"On my way down"
I saw a different side of the moonlight
I ' ve been changing, sinking deep
/ Ale potrzebuję cię, / by nie spać całymi dniami.
I ' ve been changing, sinking deep
Ale kiedy to się skończy?
And on my way down, straight down
I saw a different side of the moonlight
"On my way down"
I saw a different side of the moonlight
And on my way down
(I ' ve been changing, sinking deep)
I saw a different side of the moonlight
(But wide awake for days, I need you)