The Sly Digs — Studio D tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Studio D", wykonawca: The Sly Digs.
Tekst piosenki
I don’t ask you for too much
You don’t expect that much from me
So I figure it’s a wash
Quid pro quo and vis a vis
Now this little house is flipping upside down
With superlative hyperbole to spin it around
The ferocity of all this clear and present animosity
Chafing at our greasy parts with dwindling viscosity
Down we go
Hatbox-halo lady lie
Maybe I ask you for too much
And you expect too much from me
Either way it’s a lock
We’ll revisit this for weeks
Is this at the core of our ubiquitous ambivalence?
Or is it just a symptom of our cosmic insignificance?
Lets mitigate this windfall of emotional extortion
Because this vitriol’s a virus of pandemic proportions
Down we go
Hatbox-halo lady lie
I won’t ask you for permission
But I’ll be begging your forgiveness
Down we go
Hatbox-halo lady lie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie proszę Cię o zbyt wiele.
Nie oczekujesz ode mnie tak wiele.
Więc pomyślałem, że to pranie.
Quid pro quo and vis a vis
Teraz ten mały domek przewraca się do góry nogami
Z superlatywną hiperbolą do obracania
Dzikość całej tej wyraźnej i obecnej animozji
Otarcie naszych tłustych części o malejącej lepkości
Lecimy w dół.
Hatbox-halo lady lie
Może proszę Cię o zbyt wiele.
Za dużo ode mnie oczekujesz.
/ Align = "left" /
Wrócimy do tego tygodniami.
Czy to jest sedno naszej wszechobecnej ambiwalencji?
Czy to tylko objaw naszej kosmicznej nieistotności?
Złagodzmy ten przypływ wymuszeń emocjonalnych.
Ponieważ ten vitriol to wirus pandemii.
Lecimy w dół.
Hatbox-halo lady lie
Nie poproszę Cię o pozwolenie.
Ale będę błagał Cię o wybaczenie.
Lecimy w dół.
Hatbox-halo lady lie