The Smashing Pumpkins — Not Worth Asking tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Worth Asking", wykonawca: The Smashing Pumpkins.
Tekst piosenki
Not worth asking, who I’m supposed to be Not worth saying, seems I’m free
Not worth reaching, to anyone at all
Not worth reaching out to stop this fall
I’m on my own
Yeah, I’m on my own
Not worth being, I might already be I just want someone to reach for me Not worth sinkin', it’s not worth diggin' down
I’ve been here before, and hate what I’ve found
It’s too late, too late
I’m on my own, I’m on my own
I’ve gotta go so far away
It’s too late, too late
I’m on my own, I’m on my own
I’ve gotta go so far away, so far away
Not worth asking, who I’m supposed to be Not worth saying something, seems I’m free
Not worth reaching to anyone at all
Not worth reaching out, I’ll stop this fall
But I like you just the same
You’ve got to know some how
That I’m the one to blame
We’ve come so far along
To end this destiny
You’ve got to know somehow
That it’s too late, too late
I’m on my own, I’m on my own
I’ve gotta go so far away
Yeah, it’s too late, too late
I’m on my own, I’m on my own
I’ve gotta go so far away, so far away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie warto pytać, kim powinienem być nie warto mówić, wydaje się, że jestem wolny
Nie warto do nikogo docierać.
Nie warto wyciągać ręki, by powstrzymać tę jesień.
I ' m on my own
Tak, jestem zdany na siebie.
Nie warto być, może już być chcę tylko, żeby ktoś sięgnął po mnie nie warto grzebać, nie warto kopać w dół
Byłem tu wcześniej i nienawidzę tego, co znalazłem.
Za późno, za późno.
Jestem zdany na siebie, jestem zdany na siebie
I ' ve gotta go so far away
Za późno, za późno.
Jestem zdany na siebie, jestem zdany na siebie
I ' ve gotta go so far away, so far away
Nie warto pytać, kim powinienem być nie warto nic mówić, wydaje się, że jestem wolny
Nie warto do nikogo docierać.
Nie warto wyciągać ręki, zatrzymam się tej jesieni
But I like you just the same
You ' ve got to know some how
Że to ja jestem winny
* We ' ve come so far along *
To end this destiny
You ' ve got to know somehow
Że jest za późno, za późno
Jestem zdany na siebie, jestem zdany na siebie
I ' ve gotta go so far away
Tak, za późno, za późno.
Jestem zdany na siebie, jestem zdany na siebie
I ' ve gotta go so far away, so far away