The Smashing Pumpkins — X.Y.U. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "X.Y.U.", wykonawca: The Smashing Pumpkins.
Tekst piosenki
She didn’t wanna be she didn’t wanna know
She couldn’t run away cause she was crazy
She gave it all away she saw her baby break
And in the air it hung that she was dull razors
And i said i wanna fill you up i wanna break you i wanna give you up From one another another one should come to one another
No one should come between us Still i was lonely and she was by my side my one and only
Knows that she could never hide
I couldn’t feel her, and it was just a game,
Cause i was lonely and she was crazy
Rat-tat-tat, ka boom boom, now take that, and just a bit of this
Cause i’m a watcher, and i’m a doer of none
Come to save you, cause you’re all mine
I hurt where i can’t feel, i feel where i can’t hurt
I know where i can’t know, i bleed for me and mine
Ka-boom, a rat-tat-tat, and some good ole bliss
Cause i’m a sister, and i’m a motherfuck
I am made of shamrocks, i am made of stern stuff
I am never enough, i am the forgotten child
And i said i wanna fill you up, i wanna break you, i wanna give you up From one another, no one should ever come
In between us, between us and our love
Mary had a little lamb, her face was white as snow
And everywhere that mary went i was sure to go Now mary’s got a problem, and mary’s not a stupid girl
Mary’s got some deep shit, and mary does not forget
And this is how mary’s garden grows, and this is how mary has her ghosts
And into the eyes of the jackyl i say ka-boom
Now we begin descent, to where we’ve never been
There is no going back, this wasn’t meant to last
This is a hell on earth, we are meant to serve
And she will never learn
Bye bye, baby goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
She didn 't wanna be she didn' t wanna know
Nie mogła uciec, bo była szalona.
Oddała wszystko, widziała, jak jej dziecko pęka.
A w powietrzu wisiało, że była tępą maszynką do golenia.
And I said I wanna fill you up I wanna break you I wanna give you up From one another one should come to one another
Nikt nie powinien nas rozdzielić.
Wie, że nigdy się nie ukryje.
Nie czułem jej, a to była tylko gra.,
Bo byłem samotny, a ona była szalona.
Rat-tat-tat, ka boom boom, teraz weź to, i tylko trochę tego
Bo jestem obserwatorem i nie jestem żadnym wykonawcą
Przybyłem cię uratować, bo jesteś cały mój
I hurt where i can 't feel, I feel where i can' t hurt
I know where i can ' t know, I bleed for me and mine
Ka-boom, a rat-tat-tat, and some good ole bliss
Bo jestem siostrą i skurwysynem
Jestem zrobiony z shamrocks, jestem zrobiony z rufy rzeczy
Nigdy nie wystarczam, jestem zapomnianym dzieckiem
I powiedziałem, że chcę cię napełnić, chcę cię złamać, chcę cię oddać od siebie nawzajem, nikt nie powinien nigdy przyjść
In between us, between us and our love
Mary miała małą owieczkę, jej twarz była biała jak śnieg.
I wszędzie, gdzie poszła mary, byłam pewna, że pójdę. teraz mary ma problem, a mary nie jest głupią dziewczyną.
Mary ma trochę głębokiego gówna, i mary nie zapomina
I w ten sposób Ogród mary rośnie, i w ten sposób mary ma swoje duchy
I w oczy jackyla mówię ka-boom
Teraz zaczynamy schodzenie, tam, gdzie nigdy nie byliśmy.
Nie ma odwrotu, to nie miało trwać wiecznie.
To jest piekło na ziemi, mamy służyć
I nigdy się nie nauczy
Bye bye, baby Bye