The Smith Street Band — Postcodes (For People Who Will Not Arrest Me) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Postcodes (For People Who Will Not Arrest Me)", wykonawca: The Smith Street Band.
Tekst piosenki
I’ve been dreaming of, sex, drugs and violent retribution
Of sound and noise pollution
The forgotten revolution
I’m not singing a solution I’m just, trying to get something done
These songs about friends and times they were few
Songs about the future and of course
A line or two, for each of you
And I, I miss dying, coughing up blood and flying
And if you stay sane with both feet on the floor
What were you always kicking up dust for?
And I don’t wanna work no more
No I don’t wanna work no more
I’m gonna make you so proud of me
I’m gonna make you so proud of me
I hope we live on through postcodes
'Cause only god knows where next I’ll go
And I’ll always sing for people who will not arrest me
And girls that I barely know
I’ve been looking up
Not at much but it’s enough
There’s hope in homelessness, home in being hopeless
And the winds fly in from the coast
Remind us to make the most of every chance we get to dance with ghosts of
alphabets
And as he wrapped his hands around my neck
All I could see was you touch his leg
And neither makes me all that eager
'Cause it won’t be too long til my body is gone
And I don’t wanna work no more
No I don’t wanna work no more
I’m gonna make you so proud of me
I’m gonna make you so proud of me
And I don’t wanna work no more
No I don’t wanna work no more
I’m gonna make you so proud of me
I’m gonna make you so proud of me
I hope we live on through postcodes
'Cause only god knows where next I’ll go
And I’ll always sing for people who will not arrest me
And girls that I barely know
When men get older they laugh less
Even dogs wag their tail when they’re close to death
But I’m going down with my hands by my sides
Eyes open wide, and a puppy dog smile
And we’re not all that fast
What we lack in speed we make up with complete disregard for sleep
And I don’t wanna work no more
I’m gonna make you so proud of me
I’m gonna make you so proud of me
I’m gonna make you so proud of me
I’m gonna make you so proud of me
I’m gonna make you so proud of me
I hope we live on through postcodes
'Cause only god knows where next I’ll go
And I’ll always sing for people who will not arrest me
And girls that I barely know
I hope we live on through timezones
'Cause only god knows where next I’ll go
And I’ll always sing for people who will not arrest me
And girls, girls that I barely know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marzyłem o seksie, narkotykach i brutalnej zemście.
O skażeniu dźwiękiem i hałasem
The forgotten revolution
Nie śpiewam rozwiązania, tylko próbuję coś zrobić.
Te piosenki o przyjaciołach i czasach, kiedy ich było niewiele
Piosenki o przyszłości i oczywiście
Linijka lub dwie, dla każdego z was
Tęsknię za umieraniem, kaszleniem krwią i lataniem.
I jeśli będziesz zdrowy na umyśle z obiema stopami na podłodze
Dlaczego zawsze wyrzucałeś kurz?
And I don ' t wanna work no more
Nie chcę więcej pracować.
Sprawię, że będziesz ze mnie dumna.
Sprawię, że będziesz ze mnie dumna.
Mam nadzieję, że będziemy żyć poprzez kody pocztowe.
'Cause only god knows where next I' ll go
I zawsze będę śpiewać dla ludzi, którzy mnie nie aresztują.
And girls that I barely know
I ' ve been looking up
Nie za dużo, ale to wystarczy.
Jest nadzieja w bezdomności, domu w byciu beznadziejnym
And the winds fly in from the coast
Przypomnij nam, żeby jak najlepiej wykorzystać każdą szansę, jaką mamy do tańca z duchami.
alfabety
I kiedy owinął mi ręce wokół szyi
Widziałem tylko, jak dotykasz jego nogi.
I nie sprawia, że jestem tak chętny
'Cause it won' t be too long til my body is gone
And I don ' t wanna work no more
Nie chcę więcej pracować.
Sprawię, że będziesz ze mnie dumna.
Sprawię, że będziesz ze mnie dumna.
And I don ' t wanna work no more
Nie chcę więcej pracować.
Sprawię, że będziesz ze mnie dumna.
Sprawię, że będziesz ze mnie dumna.
Mam nadzieję, że będziemy żyć poprzez kody pocztowe.
'Cause only god knows where next I' ll go
I zawsze będę śpiewać dla ludzi, którzy mnie nie aresztują.
And girls that I barely know
Kiedy mężczyźni się starzeją, śmieją się mniej.
Nawet psy machają ogonem, gdy są bliskie śmierci.
Ale idę na dno z rękami przy boku
Oczy szeroko otwarte i uśmiech szczeniaka
I nie wszyscy jesteśmy tacy szybcy.
To, czego nam brakuje w szybkości, nadrabiamy całkowitym lekceważeniem snu.
And I don ' t wanna work no more
Sprawię, że będziesz ze mnie dumna.
Sprawię, że będziesz ze mnie dumna.
Sprawię, że będziesz ze mnie dumna.
Sprawię, że będziesz ze mnie dumna.
Sprawię, że będziesz ze mnie dumna.
Mam nadzieję, że będziemy żyć poprzez kody pocztowe.
'Cause only god knows where next I' ll go
I zawsze będę śpiewać dla ludzi, którzy mnie nie aresztują.
And girls that I barely know
I hope we live on through timeezones
'Cause only god knows where next I' ll go
I zawsze będę śpiewać dla ludzi, którzy mnie nie aresztują.
And girls, girls that I barely know