The Smith Street Band — Rooftops tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rooftops", wykonawca: The Smith Street Band.
Tekst piosenki
You sound so hazy, there’s nothing better than sleeping on the middle of a busy
street
Your eyes are four times and your teeth always wrapped around my little fingers
And what doesn’t kill me will only break my bones
The smoke dances, dances pretty but we still choke
I wish I could remember what happened that night
It’s a blur, it’s a blur, it’s a blur, it’s a blur
And before I pass out please kiss my forehead
Lay me on the floor and you lay in your bed
And we don’t sleep no, we don’t sleep
Because we’re way too fucking tired
And we don’t kiss no, we don’t kiss
Because I think I might kinda like it
And now I’m finally sleeping but it’s never next to you
And we’re both far too lonely for our own fucking good
I divided up our bounty, spent mine on a death wish
Told you that I came down, not too sure that I did
Has anyone seen my wallet?
I don’t know where my shoes are
And how can I hold you up if I don’t know where my crutch is?
And you came in the strongest living boy I’d ever seen
Went out with your foot in plaster and breath like gasoline
You came for me, I’m sure it was too little, too late
Sso I washed my hands and I wiped the shit from my face
And I don’t want to drink but there’s no perfect time to change How do you make
something so tiny sound so ashamed?
And we don’t sleep no, we don’t sleep
Because we’re way too fucking tired
And we don’t kiss no, we don’t kiss
Because I think I might kinda like it
And now I’m finally sleeping but it’s never next to you
And we’re both far too lonely for our own fucking good
I divided up our bounty, spent mine on a death wish
Told you that I came down, not too sure that I did
And we don’t sleep, no we don’t sleep
Because we’re way too fucking tired
And we don’t stop no, we don’t stop no
And we don’t sleep no, we don’t sleep
Because we’re way too fucking tired
And we don’t stop no, we don’t stop no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brzmisz tak mglisto, że nie ma nic lepszego niż spanie na środku zajętego
ulica
Twoje oczy są cztery razy i twoje zęby zawsze owinięte wokół moich małych palców
A co mnie nie zabije, połamie mi tylko Kości.
Dym tańczy, tańczy ładnie, ale wciąż się dusimy.
Chciałbym pamiętać, co się stało tamtej nocy.
To jest rozmazane, to jest rozmazane, to jest rozmazane, to jest rozmazane
I zanim zemdleję proszę Pocałuj mnie w czoło
Połóż mnie na podłodze, a Ty połóż się w swoim łóżku.
Nie, Nie śpimy.
Bo jesteśmy zbyt zmęczeni.
And we don 't kiss no, we don' t kiss
Bo chyba mi się spodoba.
A teraz w końcu śpię, ale nigdy nie jest obok ciebie.
I oboje jesteśmy zbyt samotni dla naszego jebanego dobra.
Podzieliłem naszą nagrodę, a moją wydałem na życzenie śmierci.
Mówiłam ci, że zeszłam, nie jestem pewna, czy to zrobiłam.
Czy ktoś widział mój portfel?
Nie wiem, gdzie są moje buty.
Jak mam cię przytrzymać, skoro Nie wiem, gdzie jest moja kula?
A Ty jesteś najsilniejszym żyjącym chłopcem, jakiego kiedykolwiek widziałem.
Wyszedłeś ze stopą w gipsie i oddychałeś jak benzyna
Przyszedłeś po mnie, jestem pewien, że było za mało, za późno.
Umyłem ręce i wytarłem gówno z twarzy.
I nie chcę pić, ale nie ma idealnego czasu na zmiany.
coś tak malutkiego, tak wstydliwego?
Nie, Nie śpimy.
Bo jesteśmy zbyt zmęczeni.
And we don 't kiss no, we don' t kiss
Bo chyba mi się spodoba.
A teraz w końcu śpię, ale nigdy nie jest obok ciebie.
I oboje jesteśmy zbyt samotni dla naszego jebanego dobra.
Podzieliłem naszą nagrodę, a moją wydałem na życzenie śmierci.
Mówiłam ci, że zeszłam, nie jestem pewna, czy to zrobiłam.
And we don 't sleep, no we don' t sleep
Bo jesteśmy zbyt zmęczeni.
And we don 't stop no, we don' t stop no
Nie, Nie śpimy.
Bo jesteśmy zbyt zmęczeni.
And we don 't stop no, we don' t stop no