The Smithereens — In A Lonely Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In A Lonely Place", wykonawca: The Smithereens.
Tekst piosenki
I heard it said somewhere that one day
All good things come to an end
I turn around to see you
If I do or not, it all depends
I was born the day I met you
Lived a while when you loved me Died a little when we broke apart
Yesterday, it would have mattered
Now today, it doesn’t mean a thing
All my hopes and dreams
Are shattered now
I’m in a lonely place without you
I’m in a lonely place without you
I walk the streets alone at night
Sometimes and think about you
I look at strangers pass and wonder
How I’ll live without your love
I was born the day I met you
Lived a while when you loved me Died a little when we broke apart
Suddenly, this world’s no longer bright
I’m alone and lonely every night
Won’t you bring back your love
That’s out of sight?
I’m in a lonely place without you
I’m in a lonely place without you
I was born the day I met you
Lived a while when you loved me Died a little when we broke apart
Yesterday, it would have mattered
Now today, it doesn’t mean a thing
All my hopes and dreams
Have shattered now
I’m in a lonely place without you
I’m in a lonely place without you
I’m in a lonely place without you, oh no
I’m in a lonely place without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem, że pewnego dnia
All good things come to an end
I turn around to see you
Jeśli to zrobię, czy nie, to wszystko zależy.
I was born the day I met you
Żyłeś chwilę, kiedy mnie kochałeś, umarłeś trochę, gdy się rozstaliśmy.
Wczoraj miałoby to znaczenie.
Dzisiaj to nic nie znaczy.
All my hopes and dreams
/ Align = "left" /
Jestem w samotnym miejscu bez ciebie.
Jestem w samotnym miejscu bez ciebie.
Chodzę po ulicach sam w nocy
Sometimes and think about you
I look at strangers pass and wonder
How I ' ll live without your love
I was born the day I met you
Żyłeś chwilę, kiedy mnie kochałeś, umarłeś trochę, gdy się rozstaliśmy.
Nagle świat przestał być jasny.
Jestem samotny każdej nocy
"Won' t you bring back your love"
To jest poza zasięgiem wzroku?
Jestem w samotnym miejscu bez ciebie.
Jestem w samotnym miejscu bez ciebie.
I was born the day I met you
Żyłeś chwilę, kiedy mnie kochałeś, umarłeś trochę, gdy się rozstaliśmy.
Wczoraj miałoby to znaczenie.
Dzisiaj to nic nie znaczy.
All my hopes and dreams
"Have shattered now"
Jestem w samotnym miejscu bez ciebie.
Jestem w samotnym miejscu bez ciebie.
Jestem w samotnym miejscu bez ciebie, o nie
Jestem w samotnym miejscu bez ciebie.