The Smithereens — Now And Then tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now And Then", wykonawca: The Smithereens.
Tekst piosenki
I’ve been torn apart since I met you
Don’t know how I’ll see it through
Troubled times are on their way
Wish that you could stay
Now and then
I feel like giving up Instead I’ll cry, alone
And wonder why
Friends tell me I’m acting like a fool
The way we live breaks all the rules
The lies I tell don’t seem so strange
Wake me up, I’ll change
Now and then
I feel like giving up Instead I’ll cry, alone
And just say goodbye
Love, I can’t believe my lies drove you away
Love, I can’t believe I made you feel this way
Last time that I looked into your eyes
Telling lies that made you cry
Troubled times are on their way
Wish that you could stay
Now and then
I feel like giving up Instead I’ll cry, alone
And wonder why
Love, I can’t believe my lies drove you away
Love, I can’t believe I made you feel this way
Now and then
Now and then
Now and then
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłam rozdarta, odkąd cię poznałam.
Don 't know how I' ll see it through
Ciężkie czasy nadchodzą
Wish that you could stay
Now and then
I feel like giving up Instead I ' ll cry, alone
And wonder why
Przyjaciele mówią, że zachowuję się jak głupiec.
"The way we live breaks all the rules"
Kłamstwa, które opowiadam, nie wydają się takie dziwne.
Obudź mnie, zmienię się
Now and then
I feel like giving up Instead I ' ll cry, alone
And just say goodbye
Love, I can ' t believe my lies drive you away
Love, I can ' t believe I made you feel this way
Ostatni raz spojrzałem Ci w oczy.
Telling lies that made you cry
Ciężkie czasy nadchodzą
Wish that you could stay
Now and then
I feel like giving up Instead I ' ll cry, alone
And wonder why
Love, I can ' t believe my lies drive you away
Love, I can ' t believe I made you feel this way
Now and then
Now and then
Now and then