The Smiths — I Want The One I Can't Have tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want The One I Can't Have", wykonawca: The Smiths.

Tekst piosenki

On the day that your mentality
Catches up with your biology
I want the one I can’t have
And it’s driving me mad
It’s written all over my face
A double-bed
And a stalwart lover, for sure
These are the riches of the poor
A double-bed
And a stalwart lover, for sure
These are the riches of the poor
A tough kid who sometimes swallows nails
Raised on Prisoner’s Aid
He killed a policeman when he was thirteen
And somehow that really impressed me It’s written all over my face
On the day that your mentality
Catches up with your biology
And if you ever need self-validation
Just meet me in the alley by the railway-station
It’s written all over my face

Tłumaczenie tekstu piosenki

W dniu, w którym Twoja mentalność
/ Align = "left" /
I want the one I can ' t have
I doprowadza mnie to do szału.
Mam to wypisane na twarzy.
Podwójne łóżko
I gorliwym kochankiem, na pewno
Oto bogactwa ubogich
Podwójne łóżko
I gorliwym kochankiem, na pewno
Oto bogactwa ubogich
Twardy dzieciak, który czasem połyka paznokcie.
/ Align = "left" /
Zabił policjanta, gdy miał trzynaście lat.
I jakoś to naprawdę mi zaimponowało to jest wypisane na mojej twarzy
W dniu, w którym Twoja mentalność
/ Align = "left" /
I jeśli kiedykolwiek będziesz potrzebował samokontroli
Spotkajmy się w alejce przy dworcu kolejowym.
Mam to wypisane na twarzy.