The Smittens — I Hate Vermont tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Hate Vermont", wykonawca: The Smittens.
Tekst piosenki
Look out my winter window
And watch the snow a blowin
I guess we’re never goin anywhere
The ice builds up in the driveway
But there’s no chance for a snow day
It’s around this time each year I know
That I hate
I hate Vermont
There’s no good record stores and no good book stores
Fifty-five frat boys in one crappy gay bar
(No all night diners and one crappy gay bar)
Why don’t good bands ever come to play?
Where are they?
I’m so fed up with hemp adornments
People blathering about star signs
Can’t they see how ugly dreadlocks are?
(Dreadlocks are)
I’m so tired of wool socks with Birkenstocks
I’m sick of all the yuppies in fleece hats
If I walk down Church Street one more time I’ll die
(She will die)
So let’s move to Portland or Port Land
At least we’d find an all night diner where we could sit smoking cigarettes til
dawn
And watch the sun come up But we’re trapped in, trapped in Vermont
Trapped in, trapped in Vermont
Go on take it back you can have it all
Go on take it back you can have it all
Go on take it back you can have it all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Look out my winter window
And watch the snow a blowin
I guess we ' re never going anywhere
Lód gromadzi się na podjeździe.
Ale nie ma szans na śnieżny dzień
/ Align = "left" /
That I hate
Nienawidzę Vermont.
Nie ma dobrych sklepów z płytami i nie ma dobrych sklepów z książkami.
Pięćdziesiąt-pięć Bractwa chłopcy w jeden gówniany gej bar
(No all night diners and one crappy gay bar)
Dlaczego dobre zespoły nigdy nie przychodzą grać?
Gdzie oni są?
Mam już dość konopnych ozdób.
Ludzie paplają o znakach gwiazd
Nie widzą, jak brzydkie są dredy?
(Dredy są)
Mam dość wełnianych skarpet z Birkenstockami.
Mam dość tych wszystkich japiszonów w polarowych kapeluszach.
Jeśli jeszcze raz pójdę ulicą kościelną, umrę.
/ Align = "left" / )
Więc przenieśmy się do Portland LUB Port Land
Przynajmniej moglibyśmy znaleźć całonocną knajpę, gdzie moglibyśmy siedzieć i palić papierosy aż
dawn
I patrzeć na wschód słońca, ale jesteśmy uwięzieni w Vermont.
Uwięzieni w Vermont
Możesz mieć wszystko.
Możesz mieć wszystko.
Możesz mieć wszystko.