The Smyrk — New Fiction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Fiction", wykonawca: The Smyrk.
Tekst piosenki
But that feels like an illegal hold
I know your synapses fire
I know your heart still goes
Maybe it’s the sarcastic smile
From the man on the screen
And when he pressed his face against the glass
I’m never listening
Keep us self-contained and paranoid
Defendant, won’t you keep us in the dark
And just destroy our common sense, why don’t you just
Feed us what you want us to hear?
'Cause I’ll back all the statements you make and
Justify what you break, 'cause
You’re not above suspicion these days
All we get is new fiction
Maybe it’s a short in the wire
From the satellite feed
And all the pistols won’t start
Clocks and radios speed
Anyway, the world is on fire
Aren’t you ever gonna let us leave?
'Cause you wanna stand on hot coals
Panic is what we need.
Keep us self-contained and paranoid
Defendant, won’t you keep us in the dark
And just destroy our common sense, why don’t you just
Feed us what you want us to hear?
'Cause I’ll back all the statements you make and
Justify what you break, 'cause
You’re not above suspicion these days
All we get is new fiction
Back all the statements you make and
Justify what you break, and
You’re not above suspicion these days
All we get is new fiction
New fiction, oh oh oh
New fiction, oh oh oh
New fiction, oh oh oh
New fiction
Back all the statements you make and
Justify what you break, 'cause
You’re not above suspicion these days
Back all the statements you make and
Justify what you break, 'cause
You’re not above suspicion these days
All we get is new fiction
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale to wygląda na nielegalne trzymanie.
I know your synapses fire
I know your heart still goes
Może to ten sarkastyczny uśmiech.
From the man on the screen
A kiedy przycisnął twarz do szyby
I ' m never listening
Utrzymuj nas samodzielnych i paranoicznych
Oskarżona, proszę nas nie informować.
I po prostu zniszczyć nasz zdrowy rozsądek, dlaczego nie po prostu
Nakarm nas tym, co mamy usłyszeć?
'Cause I' ll back all the statements you make and
Justify what you break, ' cause
Nie jesteś poza podejrzeniem w tych czasach.
Wszystko co dostajemy to nowa fikcja
Może to spięcie na drucie.
Z satelity
# And all the pistols won ' t start #
Prędkość zegarów i radiostacji
W każdym razie, świat płonie
Nigdy nas nie wypuścisz?
'Cause you wanna stand on hot coals
Potrzebujemy paniki.
Utrzymuj nas samodzielnych i paranoicznych
Oskarżona, proszę nas nie informować.
I po prostu zniszczyć nasz zdrowy rozsądek, dlaczego nie po prostu
Nakarm nas tym, co mamy usłyszeć?
'Cause I' ll back all the statements you make and
Justify what you break, ' cause
Nie jesteś poza podejrzeniem w tych czasach.
Wszystko co dostajemy to nowa fikcja
Wróć do wszystkich oświadczeń, które składasz i
Justify what you break, and
Nie jesteś poza podejrzeniem w tych czasach.
Wszystko co dostajemy to nowa fikcja
New fiction, oh oh oh
New fiction, oh oh oh
New fiction, oh oh oh
Nowa Fantastyka
Wróć do wszystkich oświadczeń, które składasz i
Justify what you break, ' cause
Nie jesteś poza podejrzeniem w tych czasach.
Wróć do wszystkich oświadczeń, które składasz i
Justify what you break, ' cause
Nie jesteś poza podejrzeniem w tych czasach.
Wszystko co dostajemy to nowa fikcja