The Sorrow — You Are My Nemesis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Are My Nemesis", wykonawca: The Sorrow.
Tekst piosenki
We were meant to last until eternity
I rest my heart in sorrow
You are my nemesis
See my face in the mirror, I don’t like what I see
Only broken reflections
Why did I lie, why did I fail?
Why did I lie, why did I fail?
Mourning never again, never again
I hope that we’ll find an end, we’ll find an end
Looking for solacing hands, a warm touch in the cold
I pray to be safe and sound in the end
Love turned black, left me dead
From your poisoned lips I drank wine of denial
Your kiss blurs my senses
You’re are my addiction
All alone in self pity
You are all that I’ve lost in a see of devotion
Out of your heart, into the dust
Out of your heart, into the dust
Mourning never again, never again
I hope that we’ll find an end, we’ll find an end
Looking for solacing hands, a warm touch in the cold
I pray to be safe and sound in the end
Will I be relieved from sorrow? Will I be relieved?
Just give back my heart before it bleeds to death
When will I be freed from your spell, from your spell?
These tears will run continuous, your kiss will hurt forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieliśmy przetrwać do wieczności.
I rest my heart in sorrow
Jesteś moją nemezis.
Widzisz moją twarz w lustrze, nie podoba mi się to, co widzę
Only broken reflections
Dlaczego kłamałem, dlaczego zawiodłem?
Dlaczego kłamałem, dlaczego zawiodłem?
/ Align = "left" /
I hope that we 'll find an end, we' ll find an end
Szukam ukojenia rąk, ciepłego dotyku w zimnie
Modlę się, by w końcu być cały i zdrowy.
Love turned black, left me dead
Z Twoich zatrutych ust piłem wino zaprzeczenia
Twój pocałunek rozmywa moje zmysły
You ' re are my addiction
All alone in self pity
Jesteś wszystkim, co straciłem w obliczu oddania.
Out of your heart, into the dust
Out of your heart, into the dust
/ Align = "left" /
I hope that we 'll find an end, we' ll find an end
Szukam ukojenia rąk, ciepłego dotyku w zimnie
Modlę się, by w końcu być cały i zdrowy.
Czy ulży mi smutek? Ulży mi?
Po prostu oddaj moje serce, zanim wykrwawi się na śmierć.
Kiedy uwolnię się od Twojego zaklęcia?
Te łzy będą płynąć bez końca, twój pocałunek będzie bolał na zawsze.