The Sound of Reason — Shoulder To Lean On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shoulder To Lean On", wykonawca: The Sound of Reason.
Tekst piosenki
Most times I’m the most strong,
I’m the rock the spot you get support from
I mostly cope with hopes that’s been rode on
And when you’re low you know
that you can hold on me
In a heartbeat I can be there,
The fears and tears you cry,
I’m by your side so dry your eyes
And let me provide,
peace of mind in time
I know you’ll be fine
And if it’s heartbreak
I can take some off your plate,
Replace the lies and hate with smiles of faith
You fall deep, I could fall with you,
the dark is a familiar place, you’re lost?
I can help you escape
It was my fate (pain) so I could relate
Now when you can’t even stand
I can handle the weight
I’ll be your shoulder for as long as I can,
but where’s the shoulder for my shoulder when I can’t
I will be the one you can count on the most
When the road is dark you know I’ll bare the load
You never see the days
when I fall down to my knees
None of you will know that sometimes I need
A shoulder to lean on
And sometimes it’s really hard to be,
this invincible figure you figure me to be
Cause I can feel the pain,
and when I’m cut I bleed,
It’s mostly inside but Lord knows I cry
I don’t lie,
I just keep it bottled inside,
I meet your eyes with a smile
and you think I’m a lion but I’m alive,
and I can feel like you can feel,
with emotions still,
though it don’t show it’s real.
Conceal when my heart cries,
I fall apart in the dark at the spot
where my thoughts lie
I thought I was as strong as they come,
I thought I was numb
my thoughts and my heart over run,
as I wonder
Can I make it through
and is the one coming soon
that’s gonna hold me console me
Or was this something meant to be
and a shoulder for a shoulder
wasn’t meant for me… I will be the one you can count on the most
When the road is dark
you know I’ll bare the load
You never see the days
when I fall down to my knees
None of you will know that sometimes I need
A shoulder to lean on
I will be the one you can count on the most
When the road is dark you know I’ll bare the load
You never see the days when I fall down to my knees
None of you will know that sometimes I need
A shoulder to lean on
I will be the one you can count on the most
When the road is dark you know I’ll bare the load
You never see the days when I fall down to my knees
None of you will know that sometimes I need
A shoulder to lean on
Most times I’m the most strong
I’m the rock the spot you get support from
I mostly cope with hopes that’s been rode on
And when you’re low
you know that you can hold on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Większość razy Jestem najsilniejszy.,
I ' m the rock the spot you get support from
Głównie radzę sobie z nadziejami, które były napędzane
And when you ' re low you know
that you can hold on me
W mgnieniu oka mogę tam być.,
The fears and tears you cry,
I ' m by your side so dry your eyes
And let me provide,
peace of mind in time
Wiem, że nic Ci nie będzie.
And if it ' s heartbreak
Mogę trochę zdjąć z twojego talerza.,
Zastąp kłamstwa i nienawiść uśmiechem wiary
* You fall deep, I could fall with you * ,
ciemność to znajome miejsce, zgubiłeś się?
Mogę ci pomóc uciec.
It was my fate (pain) so I could relate
Teraz, kiedy nie możesz nawet stać
Poradzę sobie z ciężarem.
Będę twoim ramieniem tak długo, jak będę mógł.,
ale gdzie jest Ramię dla mojego ramienia kiedy nie mogę
Na mnie możesz liczyć najbardziej.
Gdy droga jest ciemna, wiesz, że obnażę ładunek.
You never see the days
when I fall down to my knees
Nikt z Was nie będzie wiedział, że czasami potrzebuję
A shoulder to lean on
Czasem ciężko jest być,
ta niezwyciężona postać, którą uważasz, że jestem
Cause I can feel the pain,
and when I ' m Cut I bleed,
Jest głównie w środku, ale Bóg wie, że płaczę.
Nie kłamię.,
I just keep it bottled inside,
I meet your eyes with a smile
myślisz, że jestem lwem, ale żyję.,
and I can feel like you can feel,
with emotions still,
chociaż nie widać, że to prawda.
Ukryj się, gdy moje serce płacze,
I fall apart in the dark at the spot
where my thoughts lie
Myślałem, że jestem tak silny jak oni.,
Myślałem, że jestem zdrętwiały.
my thoughts and my heart over run,
as I wonder
"Can I make it through"
and is the one coming soon
that ' s gonna hold me console me
Czy to było coś, co miało być
i ramię za ramię
to na mnie możesz liczyć.
When the road is dark
# you know I ' ll bare the load #
You never see the days
when I fall down to my knees
Nikt z Was nie będzie wiedział, że czasami potrzebuję
A shoulder to lean on
Na mnie możesz liczyć najbardziej.
Gdy droga jest ciemna, wiesz, że obnażę ładunek.
Nigdy nie zobaczysz dni, kiedy padam na kolana.
Nikt z Was nie będzie wiedział, że czasami potrzebuję
A shoulder to lean on
Na mnie możesz liczyć najbardziej.
Gdy droga jest ciemna, wiesz, że obnażę ładunek.
Nigdy nie zobaczysz dni, kiedy padam na kolana.
Nikt z Was nie będzie wiedział, że czasami potrzebuję
A shoulder to lean on
Większość razy Jestem najsilniejszy.
I ' m the rock the spot you get support from
Głównie radzę sobie z nadziejami, które były napędzane
And when you ' re low
you know that you can hold on me