The Sounds — Hope You're Happy Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hope You're Happy Now", wykonawca: The Sounds.
Tekst piosenki
You can call me a slut
You can call me a liar
I got so many names now
I can’t even deny it You can call a thief and put up a fight
Bury me six feet under the ground
But if you think I look mad today
You should have seen me yesterday
You can call me a beauty
You can call me a beast
But it’s nobody’s business what I do or please
So this song is from me to you
You make me mad and you make me blue
Cause when you’re looking like I do You know I can see you
We dance to the same groove
But I got the right move
Hope your happy now
But I’m not giving in I hope you’re satisfied
With your bullshit and your lies
Hope your happy now
But I’m not giving up I hope your satisfied
Can’t bury me alive
They call me a slut
Then call me a liar
Got so many names now
I can’t even deny it They call me a thief
They put up a fight
Try bury me six feet under the ground
So this song is from me to you
You make me mad and you make me blue
You’re looking like I do You know I can see you
We dance the same groove
But I got the right move
Hope your happy now
But I’m not giving in I hope you’re satisfied
With your bullshit and your lies
Hope your happy now
But I’m not giving up I hope your satisfied
Can’t bury me alive
Ha! Ha! Ha, ha!
Hope your happy now
But I’m not giving in I hope you’re satisfied
With your bullshit and your lies
Hope your happy now
But I’m not giving up I hope your satisfied
Can’t bury me alive
I hope your satisfied
Fuck you and fuck your lies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz nazywać mnie dziwką.
Możesz nazwać mnie kłamcą.
Mam teraz tyle imion.
Nie mogę nawet zaprzeczyć, że możesz zadzwonić do złodzieja i walczyć.
Bury me six feet under the ground
But if you think I look mad today
Szkoda, że mnie wczoraj nie widziałeś.
You can call me a beauty
Możesz nazywać mnie bestią.
Ale to niczyja sprawa co robię lub proszę
Więc ta piosenka jest ode mnie dla Ciebie
You make me mad and you make me blue
Bo kiedy wyglądasz jak ja, wiesz, że cię widzę.
We dance to the same groove
But I got the right move
Hope your happy now
Ale nie poddaję się. mam nadzieję, że jesteś zadowolony.
Z Twoimi bzdurami i kłamstwami
Hope your happy now
Ale nie poddaję się. mam nadzieję, że jesteś zadowolony.
"Can' t bury me alive"
Nazywają mnie zdzirą.
Więc nazwij mnie kłamcą.
Mam teraz tyle imion.
Nie mogę nawet zaprzeczyć, że nazywają mnie złodziejem.
Wystąpili
TRY bury me six feet under the ground
Więc ta piosenka jest ode mnie dla Ciebie
You make me mad and you make me blue
Wyglądasz jak ... wiesz, że cię widzę.
We dance the same groove
But I got the right move
Hope your happy now
Ale nie poddaję się. mam nadzieję, że jesteś zadowolony.
Z Twoimi bzdurami i kłamstwami
Hope your happy now
Ale nie poddaję się. mam nadzieję, że jesteś zadowolony.
"Can' t bury me alive"
Ha! Ha! Ha, ha!
Hope your happy now
Ale nie poddaję się. mam nadzieję, że jesteś zadowolony.
Z Twoimi bzdurami i kłamstwami
Hope your happy now
Ale nie poddaję się. mam nadzieję, że jesteś zadowolony.
"Can' t bury me alive"
Mam nadzieję, że jesteś zadowolony.
Pierdol się i pierdol twoje kłamstwa