The Sounds — Mine for Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mine for Life", wykonawca: The Sounds.
Tekst piosenki
Man I’m in trouble, 'cause I can’t see clear.
My head is pounding harder and you’re not here, are never here.
But I had it once, but not anymore.
Well now I am tired and now I am bored, well I’m so bored.
But I could never leave you, even though I’ve tried.
No I could never leave you, 'cause you are mine for life.
I’ve been lost I’ve been found, I’ve been fooling around.
I’ve been hold, I’ve been told, I’ve been changing my mind.
I’ve been up, I’ve been down, come on in, take your time.
I’ve been low, I’ve been high, I’m in love with this lie.
Aooooooo. Do you feel the same?
Aooooooo. It wears me out again.
If this is called living, well don’t count me in.
Sure I feel alive, but it doesn’t mean a thing, no nothing.
But I could never leave you, even though I’ve tried.
No I could never leave you, 'cause you are mine for life.
I’ve been lost I’ve been found, I’ve been fooling around.
I’ve been hold, I’ve been told, I’ve been changing my mind.
I’ve been up, I’ve been down, come on in, take your time.
I’ve been low, I’ve been high, I’m in love with this lie.
Aooooooo. Do you feel the same?
Aooooooo. It wears me out again.
Aooooooo. Do you feel the same?
Aooooooo. It wears me out again.
Aooooooo. Do you feel the same?
Aooooooo. It wears me out again.
I’ve been lost I’ve been found, I’ve been fooling around.
I’ve been up, I’ve been down, come on in, take your time.
I’ve been low, I’ve been high, I’m in love with this lie.
So good, It’s so good, so good, HA!
And bring me up just to kick me down.
'n fix me up, just to kick me down.
Kick it, kick it, kick it AH!
And bring me down yeah yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam kłopoty, bo nic nie widzę.
Głowa mi wali mocniej, a ciebie tu nie ma, nigdy tu nie ma.
Ale miałem go raz, ale już nie.
Teraz jestem zmęczona i znudzona.
Ale nigdy nie mogłabym cię zostawić, mimo że próbowałam.
Nie mogłabym cię zostawić, bo jesteś moja na całe życie.
Zgubiłem się, znalazłem, wygłupiałem się.
Zostałem zatrzymany, powiedziano mi, zmieniłem zdanie.
Byłem na górze, byłem na dole, wejdź, nie spiesz się.
Byłem na haju, byłem na haju, kocham to kłamstwo.
Aoooooo. Czujesz to samo?
Aoooooo. Znowu mnie to męczy.
Jeśli to się nazywa życie, nie licz na mnie.
Czuję, że żyję, ale to nic nie znaczy.
Ale nigdy nie mogłabym cię zostawić, mimo że próbowałam.
Nie mogłabym cię zostawić, bo jesteś moja na całe życie.
Zgubiłem się, znalazłem, wygłupiałem się.
Zostałem zatrzymany, powiedziano mi, zmieniłem zdanie.
Byłem na górze, byłem na dole, wejdź, nie spiesz się.
Byłem na haju, byłem na haju, kocham to kłamstwo.
Aoooooo. Czujesz to samo?
Aoooooo. Znowu mnie to męczy.
Aoooooo. Czujesz to samo?
Aoooooo. Znowu mnie to męczy.
Aoooooo. Czujesz to samo?
Aoooooo. Znowu mnie to męczy.
Zgubiłem się, znalazłem, wygłupiałem się.
Byłem na górze, byłem na dole, wejdź, nie spiesz się.
Byłem na haju, byłem na haju, kocham to kłamstwo.
Tak dobrze, tak dobrze, tak dobrze, HA!
I wyciągnij mnie, żeby mnie wykopać.
po to, żeby mnie wykopać.
Kopnij, kopnij, kopnij!
Tak, tak.