The Sounds — Rock'n Roll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock'n Roll", wykonawca: The Sounds.
Tekst piosenki
It’s not OK
How come you taste so good?
This time I’m really hooked
It’s half past ten, it’s getting late
But the night is young and I can’t wait
You know I like it loud
You should know me by now
Something sweet or something strong
Seems like love no longer can turn me on Like boy need girl and girl need boy
Got a nasty habit called rock’n’roll
But you don’t know what it’s like
I’ve done things you’ve only dreamed about
More than once or twice
Tt keeps me up at night
Jump up, bubble up, what’s in store?
Bryan looked for love, but I want more
I found another beat, there’s no time for sleep
Something sweet and something strong
Seems like love no longer can turn me on Like the girls in suits and those pretty boys
I gave my heart to rock’n’roll
To rock’n’roll
Rock’n’roll
Oh, oh.
So you can call the police
I’m sorry 'bout my manners, but you see,
I’m a bit drunk as you can see
I bet you would like to undress me Something sweet and something strong
Seems like love no longer can turn me on Like boy need girl and girl need boy
Got a nasty habit called rock’n’roll
Something sweet and something strong
Seems like love no longer can turn me on Like the girls in suits and those pretty boys
I gave my heart to rock’n’roll
Rock’n’roll
Oh, oh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jest w porządku.
Dlaczego tak dobrze smakujesz?
Tym razem jestem naprawdę uzależniony.
Jest wpół do dziesiątej, robi się późno.
Ale noc jest młoda i nie mogę się doczekać
You know I like it loud
Powinieneś mnie już znać.
Coś słodkiego albo mocnego
Wydaje się, że miłość już mnie nie podnieca, jak chłopak potrzebuje dziewczyny, a dziewczyna potrzebuje chłopaka.
Got a nasty habit called rock ' N ' Roll
Ale nie wiesz jak to jest.
Robiłem rzeczy, o których tylko marzyłeś.
Więcej niż raz lub dwa
Tt keeps me up at night
Wskakuj, bubble up, what ' s in store?
Bryan szukał miłości, ale ja chcę więcej.
I found another beat, there ' s no time for sleep
Coś słodkiego i mocnego
Wygląda na to, że miłość już mnie nie podnieca, jak dziewczyny w garniturach i ci piękni chłopcy.
I gave my heart to rock ' n ' Roll
To rock ' n ' Roll
Rock ' N ' Roll
Oh, oh.
Więc możesz zadzwonić na policję.
Przepraszam za moje maniery, ale widzisz,
Jestem trochę pijany, jak widzisz.
Założę się, że chcesz mi rozebrać coś słodkiego i mocnego.
Wydaje się, że miłość już mnie nie podnieca, jak chłopak potrzebuje dziewczyny, a dziewczyna potrzebuje chłopaka.
Got a nasty habit called rock ' N ' Roll
Coś słodkiego i mocnego
Wygląda na to, że miłość już mnie nie podnieca, jak dziewczyny w garniturach i ci piękni chłopcy.
I gave my heart to rock ' n ' Roll
Rock ' N ' Roll
Oh, oh…