The Sounds — The Only Ones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Only Ones", wykonawca: The Sounds.
Tekst piosenki
When I grew up It was different
There was no violence or like other towns
But when I came home from school that night
I saw the cops were on the run
There were kids on the wall reaching up to the sky
Like a culture shock of joy
It sent me into a strong fascination
And what’s been lost is back
'Cause we were the only ones
Darling and me this time it’s going down
You know where I belong
And you know it’s time that we let go Been drifting so far away from home
November came back and all was gone
You know where I belong, my darling
This time It’s going down
When December came I was older
And snow was finally on the ground
Soldiers lining up, cameras feeding the world
With pictures that would mark my mind
I heard this woman scream as she was begging for trust
Then turning ghost-like behind the court
A shotgun blast, as new years passed
Oppression was on the run
They’re Going Down
You know where I belong
And you know it’s time that we let go Been drifting so far away from home
November came back and all was gone
You know where I belong, my darling
It’s going down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy dorastałem, było inaczej.
Nie było przemocy ani jak w innych miastach
Ale kiedy wróciłem ze Szkoły tej nocy
Widziałem, że gliny uciekają.
Na ścianie były dzieci sięgające nieba
# Like a culture shock of joy #
Wpędziło mnie to w silną fascynację.
And what ' s been lost is back
'Cause we were the only one
Darling and me this time it ' s going down
You know where I belong
I wiesz, że nadszedł czas, byśmy odpuścili dryfując tak daleko od domu.
November came back and all was gone
You know where I belong, my darling
This time It ' s going down
Kiedy nadszedł grudzień byłem starszy
I śnieg w końcu wylądował na ziemi
Żołnierze ustawiają się w kolejce, kamery karmią świat
/ Align = "left" /
Słyszałam krzyk kobiety, która błagała o zaufanie.
/ Align = "left" /
Jak mijały nowe lata
/ Align = "left" /
Idą w dół.
You know where I belong
I wiesz, że nadszedł czas, byśmy odpuścili dryfując tak daleko od domu.
November came back and all was gone
You know where I belong, my darling
It ' s going down