The Soundtrack Of Our Lives — Thrill Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thrill Me", wykonawca: The Soundtrack Of Our Lives.
Tekst piosenki
Well, I was thousand and ten when I heard this song
Now I’m two thousand twelve and it’s the same old one
Well, I don’t care what the numbers say
I just want something new for my choir to lay
Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
(Show me what you’ve got)
Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
(Yes, show me what you’ve got)
Show me what you got
Well, it’s a simple world for a simple mind
And I try to catch up where they left behind
Less is more, more or less, they say
So give what action makes if you want me to stay
Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
(Show me what you’ve got)
Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
(Yes, show me what you’ve got)
Show me what you got, oh yeah
Yeah, won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
(Show me what you’ve got)
Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
Show me what you got
(Show me what you got)
Don’t wanna analyze, don’t want to judge it all
But I can hear anything, for I couldn’t call
Desiccated scientific facts, I’m a forester of trees
So show me where it’s at Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
(Show me what you’ve got)
Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
Show me what you got
Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
(Show me what you’ve got)
Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
(Show me what you got)
Come on
(Show me what you got)
Won’t you thrill me?
(Show me what you got)
Come on, won’t you thrill me?
(Show me what you got)
Won’t you thrill me?
(Show me what you got)
Yeah, won’t you thrill me?
(Show me what you got)
Won’t you thrill me?
(Show me what you got)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Teraz mam dwa tysiące dwanaście i to jest ten sam stary
Nie obchodzi mnie, co mówią liczby.
Chcę tylko czegoś nowego dla mojego chóru.
Nie podniecisz mnie, podniecisz, podniecisz mnie teraz?
(Show me what you ' ve got)
Nie podniecisz mnie, podniecisz, podniecisz mnie teraz?
(Yes, show me what you ' ve got)
Show me what you got
To prosty świat dla prostego umysłu.
Staram się nadrobić zaległości.
Less is more, more or less, they say
Więc daj, co zrobi, jeśli chcesz, żebym został.
Nie podniecisz mnie, podniecisz, podniecisz mnie teraz?
(Show me what you ' ve got)
Nie podniecisz mnie, podniecisz, podniecisz mnie teraz?
(Yes, show me what you ' ve got)
Show me what you got, oh yeah
Nie podniecisz mnie, podniecisz, podniecisz?
(Show me what you ' ve got)
Nie podniecisz mnie, podniecisz, podniecisz mnie teraz?
Show me what you got
(Show me what you got)
Don 't wanna analyze, don' t want to judge it all
Ale słyszę wszystko, bo nie mogłem zadzwonić
Wysuszone fakty naukowe, jestem leśnikiem drzew
Więc Pokaż mi, gdzie to jest. nie wstrząśniesz mnie, wstrząśniesz, wstrząśniesz mnie teraz?
(Show me what you ' ve got)
Nie podniecisz mnie, podniecisz, podniecisz mnie teraz?
Show me what you got
Nie podniecisz mnie, podniecisz, podniecisz mnie teraz?
(Show me what you ' ve got)
Nie podniecisz mnie, podniecisz, podniecisz mnie teraz?
(Show me what you got)
Chodź.
(Show me what you got)
Nie podniecisz mnie?
(Show me what you got)
Nie podniecisz mnie?
(Show me what you got)
Nie podniecisz mnie?
(Show me what you got)
Nie podniecisz mnie?
(Show me what you got)
Nie podniecisz mnie?
(Show me what you got)