The Soviettes — Multiply and Divide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Multiply and Divide", wykonawca: The Soviettes.
Tekst piosenki
Put the keys to the car
Then they’ll know that someone sits inside
Put a flag on the back
And they’ll see you’ve got all American pride
Keep your eyes on the ground
Chemicals, gonna keep you from those lies
Now you’re part of the band
That they’ve got get your peas in a pod and you’ll
Multiply and divide
Will someone when you’re sparkling take a right
Belt rub them in the right way?
Go!
Everybody says when you lose control
This time they’ll never wanna fight 'em
Go!
Fuel to the fire I fear sometime
On the pills and these hearts expire
Go I take a shortcut So I end up with too much
Stop!
Get your head around me You’ve got to think about it Look!
At what’s going on around you
Learn!
How to think things through
And things that you can do to Fight!
They’ll divide and multiply
Put the keys to the house
At the end of the circle then you’ll see
That just drop to the plan
But you know it makes everybody free
Get up back to the wall to control
Who you’ll talk to who you’ll see
You’ll be American dream
How’s it feel have you got what you want
And you’ll multiply and divide
Go!
Straight to the point
And you’re lending your voice
Pretending you’re standing up For what is right
Go Division on the A.M. multiply
F.M. give it to the best one yet
Go And never what you want
And never what you get
And straight to the point to the best one
Go
I’m taking chopped nuts and remember that’s
Too much D-I-V-I-D-E
Well now that’s not exact but the point
Is that rockers know the thieves
Keep hopping the bridge
But It’s not gonna get us what we need
Now they’re waiting in streets
Cause what else can we do To make them see
No insurance no pill
Not the part of the plan
That you’ve got that’ll multiply and divide
Multiply and divide
(That's right)
Multiply and divide
(multiply and divide)
Multiply and divide
(That's right)
Multiply and divide
(yeah)
Stop!
Get your head around me You’ve got to think about it Look!
At what’s going on around you
Learn!
How to think things through
And things that you can do to Fight!
They’ll divide and multiply
Tłumaczenie tekstu piosenki
Włóż kluczyki do samochodu.
Wtedy będą wiedzieć, że ktoś siedzi w środku.
Put a flag on the back
# And they 'll see you' ve got all American pride #
Patrz na ziemię.
Chemicals, gonna keep you from those lies
Teraz jesteś częścią zespołu.
Weź swój groszek w strączku i będziesz
Mnożenie i dzielenie
Czy ktoś, kto się błyszczy, skręci w prawo?
Dobrze ich pocierać?
Idź!
Everybody says when you lose control
Tym razem nie będą chcieli z nimi walczyć.
Idź!
Fuel to the fire I fear sometime
/ Align = "left" /
Idę na skróty, więc kończę z za dużo.
Stój!
Musisz o tym pomyśleć.
Co dzieje się wokół ciebie
Ucz się!
How to think things through
I rzeczy, które możesz zrobić, aby walczyć!
Będą dzielić i mnożyć
Włóż Klucze do domu.
Na końcu kręgu zobaczysz
/ Align = "left" /
But you know it makes everybody free
Get up back to the wall to control
Z kim będziesz rozmawiał, z kim zobaczysz
You ' ll be American dream
How ' s it feel have you got what you want
I będziesz mnożył i dzielił
Idź!
Prosto do sedna
I użyczasz swojego głosu
Udajesz, że bronisz tego, co słuszne.
/ Align = "left" /
F. M. give it to the best one yet
Go and never what you want
And never what you get
I prosto do punktu do najlepszego
Idź.
Biorę siekane orzechy i pamiętaj, że to
Too much D-I-V-I-D-E
To nie jest dokładne, ale chodzi o to,
Czy rockers znają złodziei?
"Keep hopping The bridge"
Ale to nie da nam tego, czego potrzebujemy.
Teraz czekają na ulicach.
Bo co innego możemy zrobić, żeby zobaczyli
No insurance no pill
To nie jest część planu.
That you 've got that' ll multiple and divide
Mnożenie i dzielenie
/ Align = "left" /)
Mnożenie i dzielenie
(mnożenie i dzielenie)
Mnożenie i dzielenie
/ Align = "left" /)
Mnożenie i dzielenie
(yeah)
Stój!
Musisz o tym pomyśleć.
Co dzieje się wokół ciebie
Ucz się!
How to think things through
I rzeczy, które możesz zrobić, aby walczyć!
Będą dzielić i mnożyć