The Soviettes — Together tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Together", wykonawca: The Soviettes.
Tekst piosenki
Everyone’s had a day like yours
But you should know that you’re not alone
'Cause we’ll be there with you always
Call us up. Let’s go!
I know when I go low
I know where I can go
Find those who help me
And I find out why so
I know it’s hard to know
Exactly where to go
I find my way so no one else
Can feel left out (?)
And when you feel let down
No one wants to be around
It’s alright, we’ll stay by your side
And we’ll get through it together
Some days are dark, I know
That’s why I think it’s important to
Surround ourselves with friends who stay close
Feel stronger are along
Go on you always know that
If you need help I’ll be there tomorrow
I know you’re feelin' down
No one wants to be around
It’s alright, we’ll stay by your side
And we’ll get through it together
(in the background:)
(I know you’ll always be around
To pick me up when I fall down
Keep my feet safe on the ground (x3))
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy miał taki dzień jak ty.
Ale powinieneś wiedzieć, że nie jesteś sam.
'Cause we' ll be there with you always
Zadzwoń do nas. Idziemy!
I know when I go low
I know where I can go
Znajdź tych, którzy mi pomogą.
And I find out why so
I know it ' s hard to know
Dokładnie gdzie iść
I find my way so no one else
Czujesz się pominięty?)
And when you feel let down
No one wants to be around
W porządku, zostaniemy przy tobie.
Razem przez to przejdziemy.
Niektóre dni są ciemne, wiem
Dlatego uważam, że ważne jest
Otoczyć się przyjaciółmi, którzy są blisko.
/ Align = "left" /
Zawsze to wiesz.
Jeśli potrzebujesz pomocy, będę tam jutro.
I know you 're feelin' down
No one wants to be around
W porządku, zostaniemy przy tobie.
Razem przez to przejdziemy.
(w tle:)
(I know you ' ll always be around
To pick me up when I fall down
Keep my feet safe on the ground (x3))