The Spaniels — Everyone's Laughing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everyone's Laughing", wykonawca: The Spaniels.
Tekst piosenki
Well you said you loved me and I started laughing.
You told me that you need me, but I kept on laughing.
You vowed that you wanted me, but I was still laughing at you.
I learned to love you and you started laughing.
I told you that I needed you, but you kept on laughing.
I found that I wanted you, now everyone is laughing at me.
Laugh and the world laughs with you, cry and you cry alone.
I hear the whole world laughing and I’m sitting here all alone.
How could you be so cruel? But OK keep on laughing.
They know that I’ve been one big fool, now everyone is laughing.
Next time I’ll play it cool and they’ll not be laughing at me.
(Music interlude)
How could you be so cruel? But OK keep on laughing.
They know that I am one big fool, now everyone is laughing.
Next time I’ll play it cool and they’ll not be laughing at
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałaś, że mnie kochasz i zaczęłam się śmiać.
Mówiłeś, że mnie potrzebujesz, ale śmiałam się.
Przysięgałaś, że mnie pragniesz, ale i tak się z ciebie śmiałam.
Nauczyłam się cię kochać, a Ty zaczęłaś się śmiać.
Mówiłem, że cię potrzebuję, ale ty się śmiałeś.
Odkryłam, że cię pragnę, a teraz wszyscy się ze mnie śmieją.
Śmiej się, a świat śmieje się z Tobą, płacz, a Ty płaczesz sam.
Słyszę śmiech całego świata i siedzę tu całkiem sama.
Jak mogłeś być tak okrutny? Ale ok, śmiej się dalej.
Wiedzą, że byłem głupcem, a teraz wszyscy się śmieją.
Następnym razem rozegram to spokojnie i nie będą się ze mnie śmiać.
(Interludium muzyczne)
Jak mogłeś być tak okrutny? Ale ok, śmiej się dalej.
Wiedzą, że jestem wielkim głupcem, a teraz wszyscy się śmieją.
Następnym razem rozegram to spokojnie i nie będą się śmiać.