The Specials — Running Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Running Away", wykonawca: The Specials.
Tekst piosenki
When you look, what do you see?
You only see the monkey not the man in me But now I’m back, and that’s a fact
Gonna show the next generation where I’m at What I mean is to say
The way that I was is the same as I am today
Now if you’re white, or if you’re black
Remember you can’t get the monkey off your back
And now you’re running and you’re running and you’re running away
You’re running from the monkey man
And now you’re running and you’re running and you’re running away
You’re running from the monkey man
I was lost, but now I’m found
Some might even say that I’ve been around
With the crowd I would move
Mr. sophisticated just can’t lose
Now in the style that I was dressed
I was the steady reason no-one could test
Yeah I was smart and I was cool
No matter how hard they tried I was no-ones fool
And now you’re running and you’re running and you’re running away
You’re running from the monkey man
And now you’re running and you’re running and you’re running away
You’re running from the monkey man
Did you hear what I say?
Now did you hear what I say?
When you look, what do you see?
You only see the monkey not the man in me But now I’m back, and that’s a fact
Gonna show the next generation where I’m at What I mean is to say
The way that I was is the same as I am today
And if you’re white, or if you’re black
Remember you can’t get the monkey off your back
And now you’re running and you’re running and you’re running away
You’re running from the monkey man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy patrzysz, co widzisz?
Widzisz we mnie tylko małpę, a nie mężczyznę, ale teraz wróciłem i to jest fakt.
Pokażemy nastepnemu pokoleniu, gdzie jestem, co mam na myśli mówiąc
"The way that I was is the same as I am today"
Teraz, jeśli jesteś biały, lub jeśli jesteś czarny
Pamiętaj, że nie możesz pozbyć się małpy.
A teraz uciekasz i uciekasz i uciekasz
Uciekasz przed małpą.
A teraz uciekasz i uciekasz i uciekasz
Uciekasz przed małpą.
Byłem zagubiony, ale teraz się odnalazłem.
Niektórzy mogą nawet powiedzieć, że byłem w pobliżu.
/ Align = "left" /
Mr. sophisticated just can ' t lose
Teraz w stylu, który byłem ubrany
Byłem stałym powodem, dla którego nikt nie mógł przetestować
Byłem mądry i fajny.
Nie ważne jak bardzo się starali, nie byłem głupi.
A teraz uciekasz i uciekasz i uciekasz
Uciekasz przed małpą.
A teraz uciekasz i uciekasz i uciekasz
Uciekasz przed małpą.
Słyszałeś, co powiedziałem?
Słyszałeś, co powiedziałem?
Kiedy patrzysz, co widzisz?
Widzisz we mnie tylko małpę, a nie mężczyznę, ale teraz wróciłem i to jest fakt.
Pokażemy nastepnemu pokoleniu, gdzie jestem, co mam na myśli mówiąc
"The way that I was is the same as I am today"
I jeśli jesteś biały, lub jeśli jesteś czarny
Pamiętaj, że nie możesz pozbyć się małpy.
A teraz uciekasz i uciekasz i uciekasz
Uciekasz przed małpą.