The Spill Canvas — Hush Hush tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hush Hush", wykonawca: The Spill Canvas.
Tekst piosenki
I’ve been watching while you sleep, baby.
Hoping I’m the only to frequent your dreams.
I can’t another breath without feeling the regret of my jealously.
Horrified that you might have really lied
Tell me, is it a possibility?
Overwhelming proof. That you’re nothing but a fake.
I’ve seen those hush hush looks you give when you’re talking to him.
I’ve heard your undercover tone of voice.
That you use with all the boys.
I’ve been nonchalant about the calls at 2 AM.
But do you really think that I would believe it was just your mother again?
I can’t take another breath without feeling the regret of my jealousy.
Horrified that you might have really lied
Tell me, is it a possibility?
Overwhelming proof. That you’re nothing but a fake.
I’ve seen those hush hush looks you give when you’re talking to him.
I’ve heard your undercover tone of voice.
That you use with all the boys.
I’ve witnessed all your sneaking around.
In every corner of town.
I’ve listened while you pretended to cry.
Defending your hush hush alibi.
Your heart is charcoal.
Smoking black.
Why don’t you just tie the mattress to your back?
I’ve seen those hush hush looks you give.
Hush hush. Yeah.
I’ve seen those hush hush looks you give when you’re talking to him.
I’ve heard your undercover tone of voice.
That you use with all the boys.
(I've seen those hush hush looks you give. Hush hush looks you give.)
With all the boys.
(I've seen those hush hush looks you give. Hush hush looks you give.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obserwowałem cię, kiedy śpisz.
Mam nadzieję, że tylko ja przychodzę do twoich snów.
Nie mogę oddychać bez żalu z zazdrości.
/ Align = "left" /
Czy to możliwe?
Przytłaczający dowód. Że jesteś tylko oszustem.
Widziałem te ciche spojrzenia, kiedy z nim rozmawiasz.
Słyszałem Twój tajny ton głosu.
Którą używasz ze wszystkimi chłopcami.
Byłam nonszalancka, jeśli chodzi o telefony o 2 w nocy.
Ale naprawdę myślisz, że uwierzę, że to znowu twoja matka?
Nie mogę wziąć kolejnego oddechu bez poczucia żalu z powodu mojej zazdrości.
/ Align = "left" /
Czy to możliwe?
Przytłaczający dowód. Że jesteś tylko oszustem.
Widziałem te ciche spojrzenia, kiedy z nim rozmawiasz.
Słyszałem Twój tajny ton głosu.
Którą używasz ze wszystkimi chłopcami.
Widziałem, jak się skradasz.
W każdym zakątku miasta.
Słuchałem, kiedy udawałeś, że płaczesz.
Bronisz swojego alibi.
Twoje serce jest węglem.
Dymiąca czerń.
Może przywiążesz materac do pleców?
Widziałem te twoje milczące spojrzenia.
Cicho, cicho. Tak.
Widziałem te ciche spojrzenia, kiedy z nim rozmawiasz.
Słyszałem Twój tajny ton głosu.
Którą używasz ze wszystkimi chłopcami.
(Widziałem te ciche, ciche spojrzenia, które dajesz. "Hush hush looks you give")
Ze wszystkimi chłopcami.
(Widziałem te ciche, ciche spojrzenia, które dajesz. "Hush hush looks you give")