The Spinners — Don't Let the Green Grass Fool You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Let the Green Grass Fool You", wykonawca: The Spinners.
Tekst piosenki
Girl, try to remember
When we didn’t have no shoes
How we made it downtown to the welfare office
Just me, just you
Took a long time
Tryin' to get what we got now, baby
Don’t you go away and give it up
To no other man, I couldn’t understand
Don’t let, don’t let the green grass fool you
Don’t let, don’t let it change your mind, yeah
It’s gonna be hard tryin' to start our lives all over
Hey, mama, you got the kind of lovin' that I need, oh yeah
And if you ever leave me, ever leave me down in the dumps
Without a-something in my heart, oo-wee babe
I don’t think I’ll live to see a brand new day
I want to hear you do it to me, said
Don’t don’t don’t let, don’t let the green grass fool you, no
Baby don’t let, don’t let it change your mind
Oh, it may be greener way over there somewhere
Woo, right here, girl, in these big black arms of mine is where you belong
Oh, I’m just gonna let these fellas play a little bit
Don’t let the green grass fool you, baby
Don’t you never ever, never ever
Never, never let it change your mind
Ooh think of me, just think of me
When the world’s turned a shoulder
I’ll be here, baby, yeah
And right here, girl, is where you belong
You know I had to leave for a couple days
And I met Freddie, who’s got a Cadillac
And you know I always drive a Nash
But baby, he can talk sweet nothings in your ear
Woman, I got action and girl you know I got cash
And I’m sayin'
Don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t let the green grass fool you
Bubbling over inside me when I tell you baby
Don’t let it change your mind
I can sit here all day
Just wastin' the time away
Thinkin' about you, needin' you
Just tellin' you, baby
That right here, girl, is where you belong
Come on home, give it to me
Don’t let the green grass fool you
Don’t let it change your mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyno, spróbuj sobie przypomnieć
Kiedy nie mieliśmy butów
Jak dotarliśmy do biura opieki społecznej.
Tylko ja, tylko Ty
To trwało długo.
Tryin ' to get what we got now, baby
Don ' t you go away and give it up
Nie mogłem zrozumieć nikogo innego.
Don 't let, don' t let the green grass fool you
Don' t let, don ' t let it change your mind, yeah
It 's gonna be hard tryin' to start our lives all over
Hey, mama, you got the kind of lovin ' that I need, oh yeah
I jeśli kiedykolwiek mnie zostawisz, zostawisz mnie w dołku
Without a-something in my heart, oo-wee babe
I don 't think I' ll live to see a brand new day
Chcę usłyszeć, jak mi to robisz.
Don 't don' t don 't let, don' t let the green grass fool you, no
Baby don 't let, don' t let it change your mind
Tam może być bardziej zielono.
Woo, właśnie tutaj, dziewczyno, w moich wielkich czarnych ramionach jest twoje miejsce
Pozwolę im trochę pograć.
"Don' t let the green grass fool you, baby"
Nigdy, przenigdy, przenigdy.
Never, never let it change your mind
Ooh think of me, just think of me
When the world ' s turned a shoulder
I ' ll be here, baby, yeah
A tutaj, dziewczyno, jest twoje miejsce.
Musiałem wyjechać na kilka dni.
I poznałam Freddiego, który ma Cadillaca.
And you know I always drive a Nash
Ale kochanie, on może mówić słodkie rzeczy w twoim uchu
Woman, I got action and girl you know I got cash
I mówię
Nie, Nie, Nie, Nie.
Nie daj się zwieść zielonej trawie
"Bulgoting over inside me when I tell you baby"
Don ' t let it change your mind
Mogę tu siedzieć cały dzień.
Just wastin ' the time away
Thinkin 'about you, needin' you
Just tellin ' you, baby
Tam jest twoje miejsce.
Come on home, give it to me
Nie daj się zwieść zielonej trawie
Don ' t let it change your mind