The Spinners — I've Got to Make It on My Own tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Got to Make It on My Own", wykonawca: The Spinners.
Tekst piosenki
When I was a child, I found out
To make it in this world, there’s no doubt
You got to be
Real strong, you see
I didn’t want my papa’s handout
So mama had to make me get out
To prove, yes prove
He was wrong, he was wrong
Oh, I got to make it (Make it on my own)
I’ve got to make (Don't want to die a man alone)
Can’t you, can’t you, can’t you see (Life's too short to waste it)
And oh (I've got to make it on my own)
Yes I have (Don't want to die a man alone)
Lord have mercy, tell ya
I’ve got to make it on my own, yeah, on my own
I worked very hard, I did try
To find a piece of life that was mine
It seemed to me
Too long to see
I didn’t want to wait a lifetime
I’ve said I have to prove I’ll do fine
It’s proof, yes proof
He was wrong, he was wrong
I’ve got (Make it on my own)
I’ve got to do it myself (Don't want to die a man alone)
I don’t need any kind of help (Life's too short to waste it)
Oh no, no-no, no-no-no-no-no-no (I've got to make it on my own)
Oh, yes sir (Don't want to die a man alone)
It seems life is short
Just too short to make it, gotta make it on my own
(My, own, my own, my own)
Oh, have mercy on me now
(I've got to make it on my own) I was down and out
(Don't want to die a man alone) He told the nation ‘bout me
(Life's too short to waste it) How he supported me, I gotta do it,
can’t you see, hey
(I've got to make it on my own) We got, here we come again
(Don't want to die a man alone) I’ve got to do it myself
(Life's too short to waste it) I’ve proved that right or wrong, I’ve got it all
together
(I've got to make it on my own) I see my name under the lights, yeah
(Don't want to die a man alone) It’s been so long since mama, I just gotta move
it, prove it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem dzieckiem, dowiedziałem się,
/ Align = "left" /
You got to be
Naprawdę silny, widzisz?
Nie chciałem jałmużny mojego taty.
Więc mama kazała mi wyjść.
Aby udowodnić, tak udowodnić
Mylił się, mylił się.
Oh, I got to make it (Make it on my own)
I 've got to make (Don' t want to die a man alone)
Can' t you, can 't you, can' t you see (Life ' s too short to waste it)
And oh (I ' ve got to make it on my own)
Yes I have (Don ' t want to die a man alone)
Panie miej litość, powiedz
I ' ve got to make it on my own, yeah, on my own
Pracowałem bardzo ciężko, próbowałem
Znaleźć kawałek życia, który był mój
Wydawało mi się
Too long to see
Nie chciałem czekać całe życie.
Powiedziałem, że muszę udowodnić, że sobie poradzę.
To dowód, tak dowód
Mylił się, mylił się.
I ' ve got (Make it on my own)
I 've got to do it myself (Don' t want to die a man alone)
I don 't need any kind of help (Life' s too short to waste it)
Oh no, no-no, no-no-no-no-no-no-no (I ' ve got to make it on my own)
Oh, yes sir (Don ' t want to die a man alone)
Wydaje się, że życie jest krótkie.
Za Krótki, żeby to zrobić, muszę zrobić to na własną rękę.
(My, own, my own, my own)
Zmiłuj się nade mną.
(I ' ve got to make it on my own) I was down and out
(Don 't want to die a man alone) he told the nation' bout me
(Life ' s too short to waste it) How he supported me, I gotta do it,
can ' t you see, hey
(I ' ve got to make it on my own) we got, here we come again
(Don 't want to die a man alone) I' ve got to do it myself
(Life 's too short to waste it) I' ve dowed that right or wrong, I ' ve got it all
razem
(I ' ve got to make it on my own) I see my name under the lights, yeah
{C: $ 398dc6} It ' s been so long since mama, I just gotta move {S: 14}
udowodnij to.