The Spirit Of Atlanta — Student Demonstration Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Student Demonstration Time", wykonawca: The Spirit Of Atlanta.
Tekst piosenki
Starting out with Berkeley Free Speech
And later on at People’s Park
The winds of change fanned into flames
Student demonstrations spark
Down to Isla Vista where police felt so harassed
They called the special riot squad of the L. A. County Sheriff
Well there’s a riot going on There’s a riot going on There’s a riot going on Student demonstration time
The violence spread down South to where Jackson State brothers
Learned not to say nasty things about Southern policemen’s mothers
Nothing much was said about it and really next to nothing done
The pen is mightier than the sword, but no match for a gun
Well there’s a riot going on There’s a riot going on Well there’s a riot going on
'Cause it’s student demonstration time
America was stunned on May 4, 1970
When rally turned to riot up at Kent State University
They said the students scared the Guard
Though the troops were battle dressed
Four martyrs earned a new degree
The badge of eternal rest
I know we’re all fed up with useless wars and racial strife
But next time there’s a riot, well, you best stay out of sight
Well there’s a riot going on There’s a riot going on Well there’s a riot going on Student demonstration time
Stay away when there’s a riot going on Student demonstration
Stay away when there’s a riot going on Student demonstration
Stay away when there’s a riot going on Student demonstration
Stay away when there’s a riot going on It’s student demonstration
Stay away when there’s a riot going on Student demonstration
Stay away when there’s a riot going on Student demonstration
Stay away when there’s a riot going on It’s student demonstration
Stay away when there’s a riot going on Student demonstration
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczynając od Berkeley Free Speech
A później w Parku Ludowym
Wiatry zmian zamieniły się w płomienie
Manifestacje studenckie Iskra
Aż do Isla Vista, gdzie policja czuła się nękana.
Zadzwonili do specjalnego oddziału Szeryfa Hrabstwa L. A.
Well there 's a riot going on There' s a riot going on There ' s a riot going on Student demonstration time
Przemoc rozprzestrzeniła się na południe, gdzie bracia Jackson State
Nauczyłam się nie mówić paskudnych rzeczy o matkach policjantów z południa.
Nic o tym nie mówiono i prawie nic nie zrobiono.
Pióro jest potężniejsze od miecza, ale nie ma szans z bronią.
Well there 's a riot going on There' s a riot going on Well there ' s a riot going on
'Cause it' s student demonstration time
/ Align = "right" / 4 maja 1970
Kiedy rally zamienił się w zamieszki na Kent State University
Powiedzieli, że uczniowie wystraszyli strażnika.
Chociaż żołnierze byli ubrani bojowo
Czterej męczennicy otrzymali nowy stopień
Odznaka wiecznego spoczynku
Wiem, że wszyscy mamy dość bezużytecznych wojen i konfliktów na tle rasowym.
Ale następnym razem, gdy będą zamieszki, lepiej się nie wychylaj.
Well there 's a riot going on There' s a riot going on Well there ' s a riot going on Student demonstration time
Trzymaj się z daleka, gdy na Studenckiej demonstracji wybuchają zamieszki.
Trzymaj się z daleka, gdy na Studenckiej demonstracji wybuchają zamieszki.
Trzymaj się z daleka, gdy na Studenckiej demonstracji wybuchają zamieszki.
Trzymaj się z daleka, gdy wybuchają zamieszki. to demonstracja studentów.
Trzymaj się z daleka, gdy na Studenckiej demonstracji wybuchają zamieszki.
Trzymaj się z daleka, gdy na Studenckiej demonstracji wybuchają zamieszki.
Trzymaj się z daleka, gdy wybuchają zamieszki. to demonstracja studentów.
Trzymaj się z daleka, gdy na Studenckiej demonstracji wybuchają zamieszki.