the Spits — Life of Crime tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life of Crime", wykonawca: the Spits.

Tekst piosenki

Hey pretty baby, we’re going out tonight
So put your blue shoes on, and make your face look nice
Aw, come on little baby, now it’s our time
And tell your parents you’re gonna spend the night
We’re going out tonight and I want it to be cool
We’re gonna make them talk and trip them out at school
We need some money to have a life of crime
I hope your friends don’t drop a dime
So saddle up baby, and let’s hit the road
When I see you stealing it makes my heart explode
We’re going out tonight and I want it to be cool
We’re gonna make them talk and trip them out at school
I want to leave this place and go out on a high
I want to rob a bank, I don’t care if we die, die, die

Tłumaczenie tekstu piosenki

Hey pretty baby, we ' re going out tonight
Więc załóż niebieskie buty i spraw, żeby twoja twarz wyglądała ładnie.
Aw, come on little baby, now it ' s our time
I powiedz rodzicom, że spędzisz tu noc.
Wychodzimy dziś wieczorem i chcę, żeby było fajnie.
Zmusimy ich do gadania i wytykamy w szkole.
Potrzebujemy pieniędzy, żeby żyć w przestępstwie.
Mam nadzieję, że twoi przyjaciele nie upuszczą ani grosza.
Więc osiodłaj dziecko i ruszajmy w drogę.
Kiedy widzę, jak kradniesz, moje serce eksploduje.
Wychodzimy dziś wieczorem i chcę, żeby było fajnie.
Zmusimy ich do gadania i wytykamy w szkole.
Chcę opuścić to miejsce i wyjść na haju.
Chcę obrabować bank, nie obchodzi mnie czy umrzemy, umrzemy, umrzemy