The Spook School — Try to Be Hopeful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Try to Be Hopeful", wykonawca: The Spook School.
Tekst piosenki
Sometimes i get so hopeful i make myself scared
that i will wake up and the hope will disappear
Sometimes i see you clench your fists and close your eyes
like you’re dreading the same thing / like you’re saying your goodbyes
I’ve been waiting outside for what seems like years
when i finally get inside I’ll give in to the fear
of finally having what I want, I’ll finally know
if this really really will fix me if my problems will all sail away
and I know, you’ve been finding things hard
if you want to we can sit outside
and talk about anything else
and I know, you’ve been upset
I know i’m not the best, but i’ll try
I’ll try, try to be hopeful
if you try, try to be hopeful
(and we can be/the best people we could ever be)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami mam taką nadzieję, że się boję.
że się obudzę i nadzieja zniknie
Czasami widzę, jak zaciskasz pięści i zamykasz oczy.
like you 're dreading the same thing / like you' re saying your goodbyes
Czekałem na zewnątrz od lat.
kiedy w końcu wejdę do środka poddam się strachowi
że w końcu mam to, czego chcę, I ' ll finally know
jeśli to naprawdę naprawi mnie jeśli moje problemy znikną
i Wiem, że ciężko ci było.
jeśli chcesz, możemy usiąść na zewnątrz.
i mówić o czymkolwiek innym.
i Wiem, że byłeś zdenerwowany.
Wiem, że nie jestem najlepszy, ale spróbuję.
Postaram się być pełen nadziei.
jeśli spróbujesz, Postaraj się być pełen nadziei
(and we can be / the best people we could ever be)