The St Michaels Singers Coventry — O Love Divine How Sweet Thou Art tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Love Divine How Sweet Thou Art", wykonawca: The St Michaels Singers Coventry.
Tekst piosenki
O love divine, how sweet thou art!
When shall I find my willing heart
All taken up by thee?
I thirst, I faint, I die to prove
The greatness of redeeming love,
The love of Christ to me.
Stronger His love than death or hell;
Its reaches are unsearchable;
The first born sons of light
Desire in vain its depths to see;
They cannot reach the mystery
The length, and breadth, and height.
God only knows the love of God;
O that it now were shed abroad
In this poor stony heart!
For love I sigh, for love I pine;
This only portion, Lord, be mine,
Be mine this better part.
O that I could forever sit
With Mary at the Master’s feet;
Be this my happy choice;
My only care, delight, and bliss,
My joy, my heaven on earth, be this
To hear the Bridegroom’s voice.
Tłumaczenie tekstu piosenki
O miłości Boska, jak słodka jesteś!
Kiedy odnajdę moje serce
Wszystko zajęte przez Ciebie?
Pragnę, mdleję, umieram by udowodnić
Wielkość odkupieńczej miłości,
Miłość Chrystusa do mnie.
Silniejszy jego miłość niż śmierć czy piekło;
Jej zasięg jest niezbadany.;
Pierworodni synowie światła
/ Align = "left" / ;
Nie mogą dotrzeć do tajemnicy
Długość, szerokość i wysokość.
God only knows the love of God;
O to, że teraz zostały przelane za granicę
W tym biednym kamiennym sercu!
For love I sigh, for love I pine;
Ta jedyna część, panie, bądź moja,
Bądź moja.
O that I could forever sit
Z Marią u stóp mistrza;
Niech to będzie mój szczęśliwy wybór.;
My only care, delight, and bliss,
Moja radość, moje niebo na ziemi, niech to będzie
Usłyszeć głos Pana Młodego.