The Stanley Brothers — My Long Skinny Lanky Sarah Jane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Long Skinny Lanky Sarah Jane", wykonawca: The Stanley Brothers.
Tekst piosenki
Not too many miles from here
In a town that I love dear
There’s a lady that’s got me on a string
She’s the worst you ever saw
She nearly broke my jaw
She made me carry my left arm in a sling.
She’s my darlin, my daisy
She’s knock-kneed, she’s lazy
Humpbacked, box-ankled and she’s lame
Oh, her nose is like a cork,
She’s the terror of New York
My long, skinny, lanky Sarah Jane.
Oh Jane, my good old Jane,
Won’t you come back to yer bonehead once again
Oh, they say she’s mighty nice
but her armpits smell like spice
She’s my long, skinny, lanky Sarah Jane.
Oh she promised to meet me in stockyard 17
Down at the stockyards, just three miles out of town
Our pigsfeet, and pigs ear, and tough old Texas steer
And sell all the steaks for 14 cents a pound
She’s my darlin, my daisy, she’s my peaches ----
Humpbacked, bowlegged and she’s lame
For they say her teeth are false, for they rattle when she walks
She’s my long, skinny, lanky Sarah Jane.
Oh Jane, my good old Jane,
Won’t you come back to yer bonehead once again
Oh, they say her breath is sweet
but I’d rather smell her feet
She’s my long, skinny, lanky Sarah Jane.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie za wiele mil stąd.
In a town that I love dear
There 's a lady that' s got me on a string
Jest najgorsza, jaką kiedykolwiek widziałeś.
Prawie złamała mi szczękę.
Kazała mi nosić lewą rękę na temblaku.
To moja ukochana, moja daisy.
Jest leniwa.
Humpbacked, box-ankled and she ' s lame
Oh, jej nos jest jak korek,
Ona jest terrorem Nowego Jorku.
Moja długa, Chuda, Chuda Sarah Jane.
Oh Jane, my good old Jane,
Czy nie wrócisz do swojego głupka jeszcze raz?
Oh, they say she ' s mighty nice
ale jej pachy pachną jak przyprawa.
To moja długa, Chuda, Chuda Sarah Jane.
Obiecała spotkać się ze mną w magazynie 17.
W stoczni, tylko trzy mile od miasta.
Nasze świńskie stopy, świńskie ucho, i twardy Stary Teksański wół
I sprzedaj wszystkie steki po 14 centów za Funt.
To moja kochana, moja daisy, moja Brzoskwinka. ----
Humpbacked, bowledged and she ' s lame
Bo mówią, że jej zęby są fałszywe, bo grzechoczą, gdy chodzi
To moja długa, Chuda, Chuda Sarah Jane.
Oh Jane, my good old Jane,
Czy nie wrócisz do swojego głupka jeszcze raz?
Oh, they say her breath is sweet
ale wolę powąchać jej stopy.
To moja długa, Chuda, Chuda Sarah Jane.