The Staple Singers — What's Your Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's Your Thing", wykonawca: The Staple Singers.
Tekst piosenki
Oooh!
Aww
Aww yeah
Mmm hmm
If anybody, he loves me
Raise your hand, yeah
If anybody, he needs me
Raise your hand
Don’t let the color of my skin
Come between me and you friend
My thing is love
My thing is freedom
My thing is peace (Yes, y’all)
What’s your thing?
(Love, freedom, and peace)
Alright
I’m not a doctor
I’m not a lawyer
Or an Indian Chief, no, no
But I got love for everybody, inside of me
I’m not here to be your guide
But I’ll-a march with ya 'til my feet are sore by your side
My thing is love
My thing is freedom
My thing is peace
What’s your thing?
(Love, freedom, and peace)
Well I pray, to the Lord above
To give us all just a little love
Wash all the hate and sin out of our minds
And make this a better world
Oooh!
Yeah
Aww yeah
Wipe that frown off your face
To human race
'Cause God put love in everybody’s hearts
Just let it stay
You got to clean up your own backyard
Then you just go right from yard to yard
My thing is love
My thing is freedom, well
My thing is peace
What’s your thing?
(Love, freedom, and peace)
You can’t beat them three
(Love, freedom, and peace)
You can’t beat them three
(Love, freedom, and peace)
I tell you, you can’t beat them three
(Love, freedom, and peace)
No, no, no, no, you can’t beat them three
(Love, freedom, and peace)
Mmm, say it again now
(Love, freedom, and peace)
But it sound mighty good to me, yeah, mmm hmm
(Love, freedom, and peace)
What a mighty, mighty good three
(Love, freedom, and peace)
Yeah
(Love, freedom, and peace)
C’mon, c’mon!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oooh!
Aww
Aww yeah
Mmm hmm
Jeśli ktoś mnie kocha
/ Align = "left" /
Jeśli ktokolwiek, on mnie potrzebuje.
Raise your hand
"Don' t let the color of my skin"
"Come between me and you friend"
My thing is love
My thing is freedom
My thing is peace (Yes, y ' all)
Czym się zajmujesz?
(Love, freedom, and peace)
W porządku.
Nie jestem lekarzem.
Nie jestem prawnikiem.
Albo indiańskiego wodza, Nie, Nie.
But I got love for everybody, inside of me
Nie Jestem tu, by być twoim przewodnikiem.
# But I 'll-A march with ya' t my feet are boleby by your side #
My thing is love
My thing is freedom
My thing is peace
Czym się zajmujesz?
(Love, freedom, and peace)
Modlę się do Pana na górze.
* To give us all just a little love *
Zmyj całą nienawiść i grzech z naszych umysłów
And make this a better world
Oooh!
Tak.
Aww yeah
Zetrzyj tę zmarszczkę z twarzy.
Do rodzaju ludzkiego
'Cause God put love in everybody' s hearts
Niech zostanie.
Musisz posprzątać własne podwórko.
Potem idziesz prosto z podwórka na podwórko.
My thing is love
Moja rzecz to wolność.
My thing is peace
Czym się zajmujesz?
(Love, freedom, and peace)
Nie pokonasz ich trzech.
(Love, freedom, and peace)
Nie pokonasz ich trzech.
(Love, freedom, and peace)
Mówię Ci, nie pokonasz ich trzech.
(Love, freedom, and peace)
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie pokonasz ich trzech.
(Love, freedom, and peace)
MMM, powtórz to teraz
(Love, freedom, and peace)
Ale to brzmi bardzo dobrze dla mnie, tak, MMM hmm
(Love, freedom, and peace)
Co za potężna, potężna dobra trójka
(Love, freedom, and peace)
Tak.
(Love, freedom, and peace)
Dalej, dalej!