The Starting Line — Way With Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Way With Words", wykonawca: The Starting Line.
Tekst piosenki
There seems to be no difference,
Between present tense and the pretense.
Cause it’s all a part of what you’ve been trying to say.
Well you’ve got all the right reasons
To write red hot rants for the weekend,
But they’re not a part of what you’ve been trying to say.
They say you lost your way.
(You're way with words)
The right way to go.
You’ve lost your way with words or at least that’s what I heard.
You’ve lost your way with words and to me what could be worse?
What could be worse?
When your father passed down his wisdom,
Sometimes I think he must’ve spilled some
Cause you lost the sight of what you’ve been trying to say.
And I know that nobody’s perfect,
Well no one would want to sound desperate
Unless that’s a part of what you’ve been trying to say.
You’ve lost your way with words or at least that’s what I heard.
You’ve lost your way with words and to me what could be worse?
What could be? What could be worse?
Oh, you could dance around.
Dance around with nothing to say.
You’ve lost your way with words at least that’s what I heard.
You’ve lost your way with words.
You’ve lost your way with words or at least that’s what I heard.
You’ve lost your way with words and to me.
Yeah to me to me to me…
What could be worse?
Tłumaczenie tekstu piosenki
# There seems to be no difference # ,
Pomiędzy czasem teraźniejszym a udawaniem.
Bo to część tego, co chciałeś powiedzieć.
Masz dobre powody.
By napisać Red hot rants for the weekend,
Ale nie są częścią tego, co chciałeś powiedzieć.
Mówią, że zgubiłeś drogę.
(You ' re way with words)
/ Align = "left" /
Pogubiłeś się w słowach albo przynajmniej tak słyszałem.
Pogubiłeś się w słowach, a co może być gorsze?
Co może być gorsze?
Kiedy twój ojciec przekazał swoją mądrość,
Czasami myślę, że musiał coś rozlać.
Bo straciłeś z oczu to, co chciałeś powiedzieć.
I Wiem, że nikt nie jest doskonały,
Nikt nie chciałby brzmieć desperacko.
Chyba, że to część tego, co chciałeś powiedzieć.
Pogubiłeś się w słowach albo przynajmniej tak słyszałem.
Pogubiłeś się w słowach, a co może być gorsze?
Co może być? Co może być gorsze?
Mógłbyś tańczyć.
Tańcz i nie mów nic.
Pogubiłeś się w słowach, przynajmniej tak słyszałem.
Pogubiłeś się w słowach.
Pogubiłeś się w słowach albo przynajmniej tak słyszałem.
Pogubiłeś się ze słowami i ze mną.
Yeah to me to me to me…
Co może być gorsze?