The Stationary Set — Close Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Close Enough", wykonawca: The Stationary Set.
Tekst piosenki
A little less fortified
A little more out of mind
Now we’re walking with feet so light
Alright, alright
All of that banging in
The cage your heart had then
They were screaming so loud
«Just let me in, I’m human»
When I said 'love'
What I meant was…
When I said 'love'
When I said 'love'
I meant 'close enough'
But when I said 'home'
I meant every shore but yours
Was so foreign 'til I found my own
When a period ends the line
It’s just a scar for a word I couldn’t write
And whenever I mention time
It just means I’ve always changed my mind
But where I wrote 'sunrise'
It meant that I’d been so blind
But where I wrote 'fine'
I just meant 'fine'
And where I wrote 'whiskey glass'
My greatest mistake, I guess
The word that I wrote
When I should’ve screamed 'yes'
And when I said 'love'
I meant 'close enough'
But when I said 'home'
I meant every shore but yours
Was so foreign 'til I found my own
But I don’t expect you to know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trochę mniej ufortyfikowane
A little more out of mind
Now we ' re walking with feet so light
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
The cage your heart had then
Krzyczeli tak głośno.
"Wpuść mnie, jestem człowiekiem»
When I said 'love'
Chodziło mi o to, że…
When I said 'love'
When I said 'love'
Miałem na myśli "wystarczająco blisko"
Ale kiedy powiedziałem 'Dom'
Miałem na myśli każdy Brzeg oprócz twojego.
"Was so foreign' til I found my own"
Gdy kropka kończy linię
To tylko blizna dla słowa, którego nie mogłem napisać.
And whenever I mention time
To znaczy, że zawsze zmieniałem zdanie.
Ale gdzie napisałem 'sunrise'
To znaczyło, że byłem tak ślepy
Ale gdzie napisałem 'dobrze'
Chodziło mi o 'dobrze'.
I gdzie napisałem 'whiskey glass'
Mój największy błąd.
The word that I wrote
Kiedy powinnam krzyczeć "tak"
And when I said 'love'
Miałem na myśli "wystarczająco blisko"
Ale kiedy powiedziałem 'Dom'
Miałem na myśli każdy Brzeg oprócz twojego.
"Was so foreign' til I found my own"
Ale nie oczekuję, że wiesz