The Statler Brothers — Half A Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Half A Man", wykonawca: The Statler Brothers.
Tekst piosenki
Buckles were fastened, though that the ride was gonna last,
We started crashin, I guess we were moving too fast
And just like the thunder without the lightning,
Started to wonder were you still mine and
Would we be perfect ever again
When you love someone, when you love someone,
More than you love yourselves so bad for your health,
Who would ever thought, who would ever thought,
You were the missing piece
Now I’m half the man that I used to be… yeah yeah
Cause when you walked away you took half of me… yeah yeah
Nothing to say Love, You went away love,
Now I’m half the man that I used to be… yeah yeah
My love was a bullet, you told to me aim at your heart
I told you I couldn’t cause you would have fallen apart,
And just for the record, we could have made it But you disconnected communication,
And now it’s now worth it never again… yeah
When you love someone, when you love someone,
More than you love yourselves so bad for your health,
Who would ever thought, who would ever thought,
You were the missing piece
Now I’m half the man that I used to be… yeah yeah
Cause when you walked away you took half of me… yeah yeah
Nothing to say Love, You went away love,
Now I’m half the man that I used to be… yeah yeah
Yeah… now there’s a fraction of my heart,
Look what did you did to me… yeah
Feels like we’re shooting too far… yeah
Maybe I was reaching too far… yeah
Now I’m half the man that I used to be… yeah yeah (I'm half the man that I used to be)
Cause when you walked away you took half of me… yeah yeah
Nothing to say Love, (There's nothing to say)
You went away love, (Ever since you went away)
Nothing to say Love, (Say love)
You went away love, (You went away)
Now I’m half the man that I used to be yeah yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprzączki były zapięte, choć jazda miała trwać,
Zaczęliśmy crashin, chyba posuwaliśmy się za szybko.
I tak jak grzmot bez błyskawicy,
Zacząłem się zastanawiać, czy nadal jesteś mój i
Would we be perfect ever again
Kiedy kogoś kochasz, kiedy kogoś kochasz,
Bardziej niż kochacie siebie tak źle dla waszego zdrowia,
Who would ever thought, who would ever thought,
Byłeś brakującym elementem.
Teraz jestem w połowie tym, kim byłem ...
Bo Kiedy odszedłeś, zabrałeś mi połowę ...
"Nothing to say Love, You went away love",
Teraz jestem w połowie tym, kim byłem ...
My love was a bullet, you told to me aim at your heart
Mówiłem ci, że nie mogę, bo byś się rozpadł.,
I tak dla jasności, mogliśmy to zrobić, ale ty przerwałeś komunikację.,
I teraz jest tego warte, nigdy więcej...
Kiedy kogoś kochasz, kiedy kogoś kochasz,
Bardziej niż kochacie siebie tak źle dla waszego zdrowia,
Who would ever thought, who would ever thought,
Byłeś brakującym elementem.
Teraz jestem w połowie tym, kim byłem ...
Bo Kiedy odszedłeś, zabrałeś mi połowę ...
"Nothing to say Love, You went away love",
Teraz jestem w połowie tym, kim byłem ...
Yeah ... now there ' s a ułamek of my heart,
Zobacz, co mi zrobiłeś ...
Czuję, że strzelamy za daleko ...
Może posuwałem się za daleko...
Now I 'm half the man that I used to be... yeah yeah (I' m half the man that I used to be)
Bo Kiedy odszedłeś, zabrałeś mi połowę ...
Nothing to say Love, (There ' s nothing to say)
You went away love, (ever since you went away)
Nothing to say Love, (Say love)
You went away love, (you went away)
Teraz jestem w połowie tym, kim byłem.