The Statlers — One Takes The Blame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Takes The Blame", wykonawca: The Statlers.
Tekst piosenki
When it’s over
And God knows as well as we it is
When we pack up and stack up
What’s hers and what’s his
When we make up
The stories that cover up the shame
They never will believe
We simply fell out of love
So one takes the bow one takes the blame
It won’t be easy
To throw away so many years and smile
But don’t feel guilty
We gave it our best for awhile
But the story we tell our friends
Must always be the same
Cause they never would believe
It was really no one’s fault
One takes the bow one takes the blame
One takes the bow one takes the blame
That’s the way you have to play the game
Your friends need someone
They can talk about and blame
And God forbid for my friends need the same
Ain’t that a shame
When we get lonely
And lonely we’ll get now and then
Just remember that somewhere
We both still have a friend
Love’s not forever
And ours went as gently as it came
So for all the years I’ve loved you
And you know I really loved you
You take the bow I’ll take the blame
You take the bow I’ll take the blame
Tłumaczenie tekstu piosenki
When it ' s over
I Bóg wie tak dobrze jak my
When we pack up and stack up
Co jest jej, a co jego
When we make up
Historie, które zakrywają wstyd
Nigdy w to nie uwierzą.
Po prostu się zakochaliśmy.
Więc jeden bierze łuk jeden bierze winę
To nie będzie łatwe.
To throw away so many years and smile
Ale nie czuj się winny.
Daliśmy z siebie wszystko.
Ale historia, którą opowiadamy naszym przyjaciołom
"Must always be the same"
Bo nigdy by nie uwierzyli.
To nie była niczyja wina.
Jeden bierze łuk jeden bierze winę
Jeden bierze łuk jeden bierze winę
W ten sposób musisz grać.
Twoi przyjaciele potrzebują kogoś
Mogą mówić i obwiniać
I broń Boże, bo moi przyjaciele potrzebują tego samego.
Ain ' t that a shame
When we get lonely
And lonely we ' ll get now and then
Tylko pamiętaj, że gdzieś
Oboje mamy przyjaciela.
Love ' s not forever
I nasze poszły tak łagodnie, jak się stało.
Więc przez te wszystkie lata kochałam Cię
And you know I really loved you
Ty ukłoń się, ja wezmę winę na siebie.
Ty ukłoń się, ja wezmę winę na siebie.