The Steel Wheels — Red Wing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red Wing", wykonawca: The Steel Wheels.
Tekst piosenki
In the summer sun, 1981
The day was long 'til I heard the song whistle like the wind
I was standing there, dust was flying through the air
Like days before when we believed in things we couldn’t see
Oh my Red Wing, take me softly
To my home, now, to my family
Oh my Red Wing, hold me closely
Take me under the brightest sun
When the day is done and another night has come
I’ll rest my weary bones and pray the bird I love hasn’t flown away
And I will call again up to my kindest friend
The ground below will be set free and with my love I’ll be
Oh my Red Wing, take me softly
To my home, now, to my family
Oh my Red Wing, hold me closely
Take me under the brightest sun
Money she has none, she was never won
By metal wings or death machines or anything between
When my time has come, and all my days are done
If heaven waits, we’ll breach the gates, on her wings we’ll be one
Oh my Red Wing, take me softly
To my home, now, to my family
Oh my Red Wing, hold me closely
Take me under the brightest sun
Oh my Red Wing, take me softly
To my home, now, to my family
Oh my Red Wing, hold me closely
Take me under the setting sun
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the summer sun, 1981
The day was long ' til I heard the song whistle like the wind
Stałem tam, pył leciał w powietrzu.
Jak kilka dni wcześniej, kiedy wierzyliśmy w rzeczy, których nie mogliśmy zobaczyć.
Oh My Red Wing, take me softly
Do mojego domu, teraz, do mojej rodziny
Oh My Red Wing, hold me closely
Take me under the brightest sun
When the day is done and another night has come
Odpoczywam w zmęczonych kościach i modlę się, by ptak, którego kocham, nie odleciał.
I zadzwonię jeszcze raz do mojego najmilszego przyjaciela.
Ziemia pod ziemią będzie wolna i z moją miłością będę
Oh My Red Wing, take me softly
Do mojego domu, teraz, do mojej rodziny
Oh My Red Wing, hold me closely
Take me under the brightest sun
Pieniędzy nie ma, nigdy nie wygrała
Metal wings albo death machines albo coś pomiędzy
Kiedy nadejdzie mój czas, i wszystkie moje dni się skończą
Jeśli niebo czeka, przebijemy się przez wrota, na jej skrzydłach staniemy się jednością.
Oh My Red Wing, take me softly
Do mojego domu, teraz, do mojej rodziny
Oh My Red Wing, hold me closely
Take me under the brightest sun
Oh My Red Wing, take me softly
Do mojego domu, teraz, do mojej rodziny
Oh My Red Wing, hold me closely
Take me under the setting sun