The Stereo State — Across the Susquehanna tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Across the Susquehanna", wykonawca: The Stereo State.

Tekst piosenki

Tonight I’ll drive 400 miles alone
And in this pain I’m reacquainted with the records on my radio
I know you’re tired of all these weeks that I’ve left you alone
But before the dawn I’m across the Susquehanna coming home
You say this separation brings you down
As you drive by city skyline and all the new construction in this town
Well it might burn a little; we used to be so simple
I know it’s hard but I’m coming home to you
Pedal down and I’m out here on my own
400 miles and singing to these roads
Tonight I’m feeling so defeated, it’s breaking up my bones
But I’ll be back before the dawn, across the Susquehanna coming home
In case my good intentions bring you down…
And you’re feeling so mistreated; lost and all alone, I’m not around
Well it won’t last forever, this mid-Atlantic weather
Before the dawn… you know I’m coming home
Before the sun begins to break across our lawn I will be home
I will be home
With the pedal down, I’m out here on my own
400 miles and singing to these roads
Tonight I’m feeling so defeated, it’s breaking up my bones
But I’ll be back before the dawn, across the Susquehanna coming home
Tonight I’ll drive 400 miles alone
But before the dawn I’m across the Susquehanna coming home

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
I w tym bólu jestem ponownie zaznajomiony z płytami w moim radiu
Wiem, że masz dość tych wszystkich tygodni, kiedy zostawiłam Cię samą.
Ale przed świtem jestem po drugiej stronie Susquehanny wracając do domu
Mówisz, że ta separacja Cię pogrąża.
Jak jeździć przez panoramę miasta i wszystkie nowe budownictwo w tym mieście
Może trochę spalić, kiedyś byliśmy tacy prości.
Wiem, że to trudne, ale wracam do ciebie.
Pedałuj, a ja Jestem tu sam.
400 mil śpiewając do tych dróg
/ Align = "left" /
Ale wrócę przed świtem, przez Susquehannę wracając do domu.
Na wypadek, gdyby moje dobre intencje Cię pogrążyły.…
I czujesz się tak źle traktowana, zagubiona i samotna, nie ma mnie w pobliżu
Cóż, to nie będzie trwało wiecznie, ta Pogoda na środkowym Atlantyku
Przed świtem ... wiesz, że wracam do domu.
Zanim słońce zacznie przedzierać się przez nasz trawnik będę w domu
Będę w domu.
/ Align = "left" /
400 mil śpiewając do tych dróg
/ Align = "left" /
Ale wrócę przed świtem, przez Susquehannę wracając do domu.
/ Align = "left" /
Ale przed świtem jestem po drugiej stronie Susquehanny wracając do domu