The Stone Coyotes — A Charmed Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Charmed Life", wykonawca: The Stone Coyotes.
Tekst piosenki
I was born on a Friday
The thirteenth of July
That’s when my guardian angel
Kissed me goodbye
Now me and misfortune
Are joined at the hip
I’ve spent my whole life
Trying to give her the slip
Hey — I guess you could say
I lead a charmed life
I went to Madame Rosita
She read the palm of my hand
She said to be on the lookout
For a bow-legged man
I asked with some trepidation
Can you at least tell me why?
She said, That’s all the information
A dollar will buy
Am I a victim of voodoo?
Is someone playing a game?
Sticking pins in a doll
And muttering my name?
They say over the rainbow
Bluebirds fly
But there’s a chain link fence
Between me and the sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się w piątek.
Trzynastego lipca
Wtedy Mój Anioł Stróż
Kissed me goodbye
Teraz ja i nieszczęście
Są połączone w biodrze
Spędziłem całe życie.
Próbuje się jej wymknąć.
Hej - myślę, że można powiedzieć
I lead a charmed life
Poszłam do Madame Rosity.
Czytała mi z ręki
Powiedziała, Żeby się rozglądać.
For a bow-legged man
Zapytałem z niepokojem.
Możesz mi chociaż powiedzieć dlaczego?
Powiedziała, że to wszystkie informacje.
A dollar will buy
Jestem ofiarą voodoo?
Czy ktoś gra w jakąś grę?
Wbijanie szpilek w lalkę
I mamrotanie mojego imienia?
They say over the rainbow
Bluebirds fly
/ Align = "left" /
Between me and the sky