The Stone Coyotes — Call Off Your Dogs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Call Off Your Dogs", wykonawca: The Stone Coyotes.
Tekst piosenki
All right
You win
I give up I give in
I’ve walked the walk
Danced the dance
Victim of Circumstance
And I’ve come to the conclusion
That the damage has been done
And I’m under no illusions
Time to face the music
Time to let the white flag fly and…
Run run
Hide hide
Call off your dogs
Misery and Pain
Call off your dogs
Snarling on a chain
Who goes there?
Friend or foe?
Somebody tell me I don’t know
Something creeping up the stair
I ran to look
Found no one there
I went running down the alley
With something close behind
Something I suspected
Was of unsound mind
I began to shiver
And I began to shout
I went running down the hallway
With the bulb burned out
But one of these fine mornings
Your plans may come undone
Then you’ll be the one to face the music
You’ll be the one to let the white flag fly
Tłumaczenie tekstu piosenki
W porządku.
Wygrałeś.
Poddaję się poddaję się
I ' ve walked the walk
Danced the dance
Ofiara okoliczności
I doszedłem do wniosku
Że szkoda została wyrządzona
I nie mam złudzeń
Time to face the music
Czas puścić białą flagę i…
Run run
Ukryj się.
Odwołaj swoje psy.
Misery and Pain
Odwołaj swoje psy.
Warczenie na łańcuchu
Kto idzie?
Przyjaciel czy wróg?
Niech ktoś mi powie, że nie wiem.
Something creeping up the stair
Pobiegłem szukać.
Nikogo tam nie znalazłem.
Pobiegłem alejką.
With something close behind
Coś podejrzewałem.
Był niezrównoważony.
Zacząłem drżeć.
I zacząłem krzyczeć
Biegłem korytarzem.
Z wypaloną żarówką
Ale jeden z tych pięknych poranków
Your plans may come undone
Wtedy to Ty stawisz czoła muzyce.
To Ty pozwolisz powiesić białą flagę.