The Stone Coyotes — Dance Band tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dance Band", wykonawca: The Stone Coyotes.
Tekst piosenki
Tell me, have you heard by word of mouth
About a great place to go?
Jump in the car and drive down south
To the Gulf of Mexico
The neon sign is broken
The years have taken their toll
The old P.A. is smokin'
They really let the good times roll
Come on — Catch us if you can
Going down to Galveston
Listen to a dance band
We’ll go walkin' on the Strand
When’s the last time
You heard a good dance band?
They’re not chasing fortune and fame
They just want to play
You don’t even know their names
And they like it that way
The dance floor’s always crowded
Not much room to move
But everyone starts to shout out loud
When they lock into the groove
The room is shakin' to four on the floor
It sounds like a speaker’s blown
The bikers in the corner look a little hard-core
A cowboy’s dancing alone
So now you know the story
I’ve brought you up to speed
So come on, come on let’s go Satisfaction guaranteed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, Czy słyszałeś z ust
Świetne miejsce?
Wskakuj do samochodu i jedź na południe.
Do Zatoki Meksykańskiej
Neon jest zepsuty.
Lata wzięły swoje żniwo
Stary P. A. pali
They really let the good times roll
Złap nas, jeśli potrafisz.
Going down to Galveston
Słuchaj zespołu tanecznego
We 'll go walkin' on The Strand
Kiedy ostatni raz
Słyszałeś dobry zespół taneczny?
Nie ścigają fortuny i sławy.
Chcą się tylko pobawić.
Nawet nie znasz ich imion.
I tak im się to podoba.
Parkiet jest zawsze zatłoczony.
Niewiele miejsca do poruszania się.
Ale wszyscy zaczynają krzyczeć.
When they lock into the groove
The room is shakin ' to four on the floor
Wygląda na to, że głośnik jest spalony.
Motocykliści w rogu wyglądają na twardzieli.
A cowboy ' s dancing alone
Więc teraz znasz historię
Wprowadziłem cię w temat.
/ Align= "left" /