The Stone Coyotes — I Don't Know Why tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Know Why", wykonawca: The Stone Coyotes.
Tekst piosenki
I don’t know why I’m tattered and torn
Don’t know why I’m the object of scorn
Don’t know why I keep playing the fool
Held up to ridicule
I don’t know why I’ve got a monkey on my back
I said, «Come on now, cut me some slack»
Sometimes I think it’s all too much to bear
But then again I’m too lazy to care
I don’t know why — I don’t know why
I like to rock — I don’t like to cry
Flying blind — I don’t have a clue
I don’t know why I love you but I do
I don’t know why I look so strange
I’m hoping that it’s subject to change
Don’t know why you got under my skin
I built a wall but it’s paper thin
I’m unschooled in self-defense
Completely lacking in common sense
What’s your secret? What’s your trick?
I should know by now but the lessons don’t stick
I don’t know why I’m seeing double
I don’t know why I’m always in trouble
Don’t know why I’m viewed with disdain
I stand accused of raising Cain
There you go trying to catch my eye
I know how to dance but I’m kind of shy
I might be persuaded to step out on the floor
Maybe if you ask me just once more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, dlaczego jestem rozdarta.
Nie wiem dlaczego jestem obiektem pogardy
Don ' t know why I keep playing the fool
/ Align = "left" /
Nie wiem, czemu mam małpę na plecach.
Powiedziałem, " daj spokój, daj mi trochę luzu»
Sometimes I think it ' s too much to bear
Ale z drugiej strony jestem zbyt leniwy, by się tym przejmować.
I don 't know why — I don' t know why
I like to rock — I don ' t like to cry
Flying blind — I don ' t have a clue
Nie wiem, dlaczego cię kocham, ale kocham.
Nie wiem dlaczego wyglądam tak dziwnie
Mam nadzieję, że to może ulec zmianie.
Don ' t know why you got under my skin
I built a wall but it ' s paper thin
Nie uczę się w samoobronie.
Brak zdrowego rozsądku
Jaki jest twój sekret? Jaka jest twoja sztuczka?
Powinienem już wiedzieć, ale lekcje się nie trzymają.
I don 't know why I' m seeing double
Nie wiem, czemu zawsze mam kłopoty.
Don 't know why I' m looked with disdain
Oskarżono mnie o wskrzeszenie Kaina.
Proszę bardzo.
I know how to dance but I ' m kind of shy
Mogę być przekonana, żeby wyjść na podłogę.
Może jeśli zapytasz mnie Jeszcze raz