The Stone Coyotes — Rectified tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rectified", wykonawca: The Stone Coyotes.
Tekst piosenki
Waiting at the window
For a daughter coming home
The words unspoken
She’s on that road alone
Fear and trepidation
As they watched the shadows fall
No laughter at the gate
Silence in the hall
And another was waiting
For that sweet and tender child
Anger in his heart
Murder in the smile
There at the last bend
He struck and there she died
If we live long enough
We’ll see it rectified
The forest kept watch
Till the breaking of the day
When that cold still form
Was gently borne away
And echoed through the trees
Men, let’s saddle up and ride
If we live long enough
We’ll see this rectified
They rode through the day
And they rode through the night
Came upon a campfire
Still smoldering white
And echoed again through the trees
You can run but you can’t hide
If we live long enough
We’ll see it rectified
They found the coward trembling
With voices hard and low
They said, We could kill you here
And none would ever know
But we’ll take you to a prison cell
Dream of gallows high and wide
We lived long enough
To see it rectified
There’s a long stretch of highway
With weeds overgrown
That hide a marker of pale grey stone
It tells the story —
Here she lived and here she died
But they lived long enough
To see it rectified
Tłumaczenie tekstu piosenki
Waiting at the window
For a daughter coming home
Niewypowiedziane słowa
Jest na tej drodze sama.
Strach i trwoga
Gdy patrzyli, jak spadają cienie
No laughter at the gate
Cisza w sali
And another was waiting
For that sweet and tender child
Anger in his heart
Murder in the smile
There at the last bend
Uderzył, a ona umarła.
If we live enough
Naprawimy to.
The forest keep watch
Till the breaking of the day
Kiedy zimno wciąż się formuje
# Was gently Born away #
I rozbrzmiewa wśród drzew
Panowie, wsiadajmy i jedźmy.
If we live enough
Naprawimy to.
They rode through the day
# And they rode through the night #
Came upon a campfire
Still smoldering white
I znów rozbrzmiewa wśród drzew
You can run but you can ' t hide
If we live enough
Naprawimy to.
Zastali tchórza drżącego
With voices hard and low
Powiedzieli, że możemy cię tu zabić.
And none would ever know
Ale zabierzemy cię do celi więziennej.
Sen o szubienicy wysokiej i szerokiej
Żyliśmy wystarczająco długo.
/ Align = "left" /
Jest długi odcinek autostrady
Z zarośniętymi chwastami
Co kryje znak z jasnoszarego kamienia
Opowiada historię —
Tu mieszkała i tu umarła.
Ale żyli wystarczająco długo.
/ Align = "left" /