The Stone Coyotes — Reunited tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reunited", wykonawca: The Stone Coyotes.
Tekst piosenki
Should old
Acquaintance be forgot
Lately I’ve
Been giving it some thought
And it seems
To me unjust
That time and circumstance
Should separate us On this January day
Remember what was said
We will be Reunited
I heard
The bell toll
And it chipped the paint
Right off my soul
Left it exposed
To the rain and the wind
Got me watching the door
Waiting for you to walk in Death shall have no dominion
Isn’t that what the poet said?
And you know, he was right
He’s really not dead
Though he sleeps
Behind abbey walls
His voice still lingers
And we hear it call
The way a hawk
Goes into a dive
Makes us shake our heads and say
So that’s what it’s like to be really alive
And things
That make us laugh out loud
The way we’d look in white robes
Holding hands in a cloud
And then —
Like an actor in a play
So as not to overdo it Throws his exit line away
With a small salute
A wink and a nod
Walks off Stage Right
Into the arms of God
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinien być Stary
/ Align = "left" /
Ostatnio
Przemyślałem to.
I wydaje się
/ Align = "left" /
That time and circumstance
Powinien nas rozdzielić w ten styczniowy dzień.
Pamiętaj, co mówiono.
Zjednoczymy się.
Słyszałem.
The bell toll
I odłamał farbę.
Right off my soul
Zostawić
To the rain and the wind
Got me watching the door
Czekając, aż będziesz kroczył w śmierci, nie będziesz miał władzy.
Czy nie tak powiedział poeta?
I wiesz, miał rację.
On naprawdę żyje.
Chociaż śpi
Za murami opactwa
Jego głos wciąż trwa.
And we hear it call
The way a hawk
/ Align = "left" /
Sprawia, że trzęsiemy głowami i mówimy
Więc tak to jest być naprawdę żywym.
I inni
To sprawia, że śmiejemy się na głos.
Sposób w jaki wyglądamy w białych szatach
Trzymając się za ręce w chmurze
I wtedy —
Jak aktor w sztuce
Żeby nie przesadzić, wyrzuca linię wyjścia.
Z małym pozdrowieniem
Mrugnięcie i kiwnięcie głową
/ Align = "left" /
Into the arms of God