The Stone Coyotes — Trouble Down in Texas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trouble Down in Texas", wykonawca: The Stone Coyotes.
Tekst piosenki
He was driving west through Beaumont
Heard a story in a bar
It scared him half to death
And he jumped back in his car
There’s a girl who’s hunting cowboys
Carving notches in her gun
Casualties are mounting
Lost count at twenty-one
Your days are numbered
If she sets her sights on you
There’s trouble down in Texas
And her name is Betty Lou
She was courted by a cowboy
Down on bended knee
He pledged eternal love
But it was not to be He left her at the altar
A sweet and blushing bride
Now she is a woman scorned
Hell-bent on homicide
He was hiding out in Houston
But he didn’t stay for long
They said he bore a strong resemblance
To the one who done her wrong
In an icehouse up in Conroe
He was taken by surprise
When a girl walked through the swinging doors
Vendetta in her eyes
Her two gold teeth were flashing
He saw her skull tattoo
She said, Hi — Nice to meet y’all
My name is Betty Lou
He headed for the alley
Ducking buckshot as he ran
His mind already working
On a relocation plan
There’s a new endangered species
And cowboy is its name
He said, I’m moving out of state
And I suggest you do the same
If you want to send a postcard
Address it Katmandu
There’s trouble down in Texas
And her name is Betty Lou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jechał na zachód przez Beaumont.
Heard a story in a bar
Wystraszył się na śmierć.
I wskoczył z powrotem do samochodu.
Jest dziewczyna, która poluje na kowbojów.
Rzeźbienie nacięć w jej broni
Liczba ofiar rośnie.
Lost count at twenty-one
Twoje dni są policzone.
Jeśli się na Ciebie rzuci
Kłopoty w Teksasie
Nazywa się Betty Lou.
Zalecał się do niej kowboj.
Down on bended knee
Ślubował wieczną miłość
Ale to nie miało być to, że zostawił ją przed ołtarzem.
A sweet and blushing bride
Teraz jest wzgardzoną kobietą.
Hell-bent on homicide
Ukrywał się w Houston.
Ale nie został na długo.
Mówili, że był bardzo podobny.
Temu, który ją skrzywdził.
In an icehouse up in Conroe
Został zaskoczony.
When a girl walked through the swinging doors
Vendetta in her eyes
Jej dwa złote zęby świeciły
Widział jej tatuaż na czaszce.
She said, Hi-Nice to meet y ' all
Nazywam się Betty Lou.
/ Align = "left" /
Uciekał przed śrutem.
Jego umysł już pracuje.
W sprawie planu relokacji
JEST NOWY zagrożony gatunek.
/ Align = "left" /
Powiedział, że wyjeżdżam ze stanu.
I sugeruję, żebyś zrobił to samo.
Jeśli chcesz wysłać pocztówkę
# Patrz Katmandu
Kłopoty w Teksasie
Nazywa się Betty Lou.