The Stone Roses — Mersey Paradise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mersey Paradise", wykonawca: The Stone Roses.
Tekst piosenki
River splashes against the rocks
And I scale the slope I hope the tracks won’t
Lead me down to dark black pits or Places where we fall to bits
If she were there I’d hold her down
I’ll push her under while she drowns and
Couldn’t breathe and call for air
She doesn’t care for my despair
Or is it me? Or the one that’s wrong
You see it in the sea
River Kills where I belong
In my Mersey paradise
As I stare at all your wheel come
Sailing back and I feel like
Growing pins and falling in With the bricks, the bikes, the rusty tin ahh
Swim along without a care
I’ll meet in sand when? you can
Bet your life I’ll meet a Pike who’ll
Wolf me down for tea tonight
I want to be (I want to be) where the drownings are (drownings are)
You see it in the tea river cools where I belong
In my Mersey paradise
I want to be (I want to be) where the drownings are (drownings are)
You see it in the tea river cools where I belong
Oh yeah
I want to be (I want to be) where the drownings are (drownings are)
You see it in the tea river cools where I belong
In my Mersey paradise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzeka rozbryzga o skały
I wspinam się po stoku, mam nadzieję, że tory nie będą.
Poprowadź mnie do ciemnych, czarnych dołów lub miejsc, gdzie rozpadniemy się na kawałki.
Gdyby tam była, przytrzymałbym ją.
Wepchnę ją pod wodę, a ona utonie.
Nie mogłem oddychać i wzywać powietrza.
Ona nie dba o moją rozpacz.
A może to ja? / Align = "left" /
You see it in the sea
River Kills where I belong
In my Mersey paradise
* Gdy patrzę na Twoje koło *
Sailing back and I feel like
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Spotkam się w piasku kiedy? możesz
Założę się o twoje życie, że spotkam szczupaka, który
"Wolf me down for tea tonight"
I want to be (I want to be) where the drownings are (drownings are))
# You see it in the tea river cools where I belong
In my Mersey paradise
I want to be (I want to be) where the drownings are (drownings are))
# You see it in the tea river cools where I belong
Oh yeah
I want to be (I want to be) where the drownings are (drownings are))
# You see it in the tea river cools where I belong
In my Mersey paradise